Übersetzungen für „salopp“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

saloon [səˈluːn] SUBST

1. saloon Am (bar):

saloon

bar m

2. saloon Brit (car):

saloon

sedã m

sloppy <-ier, -iest> [ˈslɑːpi, Brit ˈslɒpi] ADJ

1. sloppy (careless):

sloppy

desleixado(-a)

2. sloppy (loose-fitting):

sloppy

folgado(-a)

scallop [ˈskɑːləp, Brit ˈskɒl-] SUBST

scallop

vieira f

scallop (shell)

venera f

salad [ˈsæləd] SUBST

salad

salada f

salty [ˈsɔːlti] ADJ

salty

salgado(-a)

salami [səˈlɑːmi] SUBST kein Pl

salami

salame m

salary [ˈsæləri] SUBST

salary

salário m

salmon [ˈsæmən] SUBST

salmon

salmão m

saliva [səˈlaɪvə] SUBST kein Pl

saliva

saliva f

I . salute [səˈluːt] VERB trans a. MILIT

salute

saudar

salute

fazer continência

II . salute [səˈluːt] SUBST MILIT

1. salute (hand gesture):

salute

continência f

2. salute übtr (act of honor):

salute

homenagem f

3. salute (firing):

salute

salva f

I . floppy <-ier, -iest> [ˈflɑːpi, Brit ˈflɒpi] ADJ

floppy

frouxo(-a)

II . floppy <-ies> [ˈflɑːpi, Brit ˈflɒpi] SUBST COMPUT

floppy

disquete m

floppy drive

unidade de disquete

sale [seɪl] SUBST

1. sale (act of selling):

sale

venda f

for sale

à venda

on sale

à venda

on sale

em liquidação

2. sale (reduced prices):

sale

liquidação f

a sale on sth

uma liquidação de a. c.

I . salt [sɔːlt] SUBST

salt a. GASTRO, chem

sal m

coarse salt

sal grosso

II . salt [sɔːlt] VERB trans

salt

salgar

sailor [ˈseɪlər, Brit -əʳ] SUBST

sailor

marinheiro(-a) m (f)

Laplander [ˈlæplændər, Brit -ət̬] SUBST, Lapp [læp] SUBST

Laplander

lapão(-ona) m (f)

I . gallop [ˈgæləp] VERB intr

gallop

galopar

II . gallop [ˈgæləp] SUBST

gallop

galope m

at a gallop übtr

a galope

wallop [ˈwɑːləp, Brit ˈwɒl-] VERB trans ugs (hit)

wallop

dar uma surra

soppy <-ier, -iest> [ˈsɑːpi, Brit ˈsɒpi] ADJ ugs

soppy

sentimental