Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „scheu“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

scheu

scheu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist eine überwiegend bodenbewohnende Taubenart, die häufig eine nur geringe Scheu gegenüber dem Menschen zeigt.
de.wikipedia.org
Eigenschaften wie Aggressivität und Scheu werden im Rassestandard als Fehler bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Taipan wird trotz seiner hohen Toxizität aufgrund seiner Scheu als medizinisch kaum relevant beschrieben, Bissunfälle treten sehr selten auf.
de.wikipedia.org
Unterdessen herrsche eine durch Verunsicherung bedingte Scheu, zum historisch-politischen Geschehen ein moralisches Urteil zu fällen.
de.wikipedia.org
Sie solle keine Scheu haben, ihren eigenen Weg zu gehen.
de.wikipedia.org
Laut Freunden stammte seine Entscheidung für ein Jungesellendasein aus seiner Scheu gegenüber Bindungen und Verpflichtungen.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner vergleichsweise geringen Scheu findet er sich dabei gelegentlich ein, obwohl der Rasen noch gemäht wird.
de.wikipedia.org
Durch die regelmäßigen Fütterungen sind die Aale stark an den Menschen gewöhnt und haben ihre Scheu verloren.
de.wikipedia.org
So groß sei die heilige Scheu der grausamen Herren, dass kein Fall bekannt sei, in dem ein solcher Eid je gebrochen wurde.
de.wikipedia.org
Aber es gelang, ihn dazu zu überreden und seine Scheu zu singen, zu überwinden.
de.wikipedia.org

"scheu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski