-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „seitens“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
se̱i̱tens [ˈzaɪtəns] PRÄP +Gen form
2. seitens (Position):
-
seitens der Geschäftsleitung/Belegschaft
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als Begründung für die bisherige Überwachung und Begleitung wurden seitens der Geschäftsführung "Beschädigungen der Toilettentüren" angeführt.de.wikipedia.org
- Genaue Äußerungen zur Gesamtbedeutung, Interpretation und Verbindung der einzelnen Elemente seitens der Bandmitglieder sind jedoch rar.de.wikipedia.org
- Diese Ausgaben, die etwas oberflächlich bearbeitet waren und zudem nur Teilübersetzungen enthielten, trugen dem Herausgeber seitens der Zeitgenossen einige Kritik ein.de.wikipedia.org
- Da es seitens des Verkehrsministeriums keine nachträgliche Genehmigung gab, musste der Personenverkehr wieder aufgenommen werden.de.wikipedia.org
- Die genaue Bausumme ist unbekannt, eine finanzielle Unterstützung seitens der Regierung gab es nicht.de.wikipedia.org
- Finanziert wurde die Album-Produktion über ein seitens der Band initiiertes Crowdfunding-Projekt, welches im Jahr 2015 erfolgreich abgeschlossen wurde.de.wikipedia.org
- Ob dies seitens der Verantwortlichen tatsächlich geplant war, ist jedoch unbekannt.de.wikipedia.org
- Umgesetzt wurde das aber nicht: Im Gegensatz zu allen früheren und späteren Kontrollen wurde bei einer Nachkontrolle seitens des Veterinäramtes plötzlich keine Mängel mehr festgestellt.de.wikipedia.org
- 12 wurde als „Anhängererkennung“ in Form einer vom Anhänger rückgeführten Masseleitung vorgesehen, die allerdings nur selten seitens der Zugfahrzeugelektrik zu diesem Zweck herangezogen wurde.de.wikipedia.org
- Seitens der Versicherung wird die Bereitschaft bekundet einen Versicherungsvertrag abzuschließen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch