Übersetzungen für „Sound“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sound <-s, -s> [saʊnd] SUBST m MUS

Sound

sonido m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er legte mehrere Stücke übereinander, um neue Sounds zu kreieren und aus Schallplatten eine Musik zu erzeugen, die so nicht auf einer Schallplatte aufzufinden war.

de.wikipedia.org

Sie befuhren den Sound mit Einbäumen und befischten das Gewässer.

de.wikipedia.org

Während zwischen 1950 und 1974 noch die kommerzielle Fischerei im Sound betrieben wurden, wird seit 1975 lediglich noch nach der Grünschalmuschel gefischt.

de.wikipedia.org

Neben seinem Engagement als Gitarrist in mehreren lokalen Bands war er auch lange Jahre ein gesuchter Mann, wenn es um den Live-Sound vieler Bands ging.

de.wikipedia.org

Der elektronische Sound wurde vorerst kaum in Stile oder Kategorien unterteilt.

de.wikipedia.org

Das war ein einfach gehaltener, ursprünglicher Sound mit einem orgelähnlichen Einsatz der Bläsersektionen.

de.wikipedia.org

Die folgenden Alben waren moderner und die Band mischte elektronischen Sound mit ihrem normalen Stil.

de.wikipedia.org

Soli kommen kaum vor, stattdessen dominiert ein von zwölfsaitigen Gitarren geprägter kaleidoskopartiger Sound mit massivem Einsatz von Gitarren-Effekten (Echo, E-Bow, Bordun).

de.wikipedia.org

Der Sound dieser beiden Songs war aufgrund der neuen Band weitaus härter.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit entwickelte das Trio einen eigenständigen Sound, der nicht zuletzt der ungewöhnlichen Instrumentierung geschuldet ist.

de.wikipedia.org