Übersetzungen für „stör“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

stören VERB trans

stören (hindern)

zavar

stören (belästigen)

háborgat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird vermutet, dass noch im Jahre 1800 die zehnfache Anzahl an Stören in den Gewässern lebten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck fördert sie die Erforschung der Störe und veranstaltet Workshops und Konferenzen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Stören ist der Körper massig und gedrungen.

de.wikipedia.org

Wie der Stör unter dem Ölpapier duftet!

de.wikipedia.org

Daneben identifizierten die Wissenschaftler Knochen von verschiedenen Fischen wie einem Stör.

de.wikipedia.org

Die jährliche Produktion sämtlicher Stör-Zuchtanlagen liegt bei geschätzten 200–250 Tonnen.

de.wikipedia.org

Autoren der Aufklärung wie Voltaire übten daran scharfe Kritik: „Die wenigen Reichen … fasten sechs Wochen lang mit Seezunge, Lachs, Steinbutt, Stör.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist die Schnelle Mitte gegen Stören durch Blocken oder Abfangen geschützt.

de.wikipedia.org

Ebenso ist sie für die Bekämpfung von Bombern sowie Stör- und Tankflugzeugen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die um 1920 für die Hamburger Bugsier-, Reederei- und Bergungsgesellschaft abgelieferten Frachtdampfer Bille und Stör waren mit 660 BRT die größten Schiffe von Stocks & Kolbe.

de.wikipedia.org