Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „strength“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht
strength
Nomen
strength
Nomen

strength [streŋθ] SUBST

1. strength kein Pl (power):

strength
força f
on the strength of sth
com base em a. c. [or confiando em]
on the strength of sth (of alcohol)
influência f
to have the strength to do sth
ter força para fazer a. c.

2. strength (number of members):

to be at full strength
estar com o quadro m completo
to be below strength
estar com pouco pessoal m
strength of will
força (f) de vontade

Beispielsätze für strength

to gather one's strength
reunir as forças
a tower of strength
um grande apoio
to be below strength
estar com pouco pessoal m
(strength of) purpose
(força de) determinação f
trial of strength
prova f de força
on the strength of sth
com base em a. c. [or confiando em]
to be at full strength
estar com o quadro m completo
to be a pillar of strength
ser um ponto de apoio
to have the strength to do sth
ter força para fazer a. c.
to summon up the courage/strength to do sth
reunir coragem/força para fazer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The founding fathers knew that strength of character, and a common purpose are the foundation of successful institutions.
en.wikipedia.org
Silver is a soft metal (MH 2.53) with low mechanical strength.
en.wikipedia.org
The leopard does not overwhelm or rely on strength, as does the tiger, but instead relies on speed and outsmarting its opponent.
en.wikipedia.org
Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.
en.wikipedia.org
The amount of waste depends on the strength, or physical size, of the pull-up.
en.wikipedia.org
He has superhuman strength and the ability to create smaller duplicates of himself that do his bidding.
en.wikipedia.org
The ratio is an indication of the bank's financial strength.
www.fool.ca
He has sometimes worn an armored battle-suit containing an exoskeleton that amplifies his strength to superhuman levels.
en.wikipedia.org
Polyester resins are typically low strength unless used with a reinforcing material like glass fibre, are relatively brittle unless reinforced, and have low adhesion.
en.wikipedia.org
Instead, the people should retreat into introspection, seeking to learn more about themselves so that they could grow in wisdom and strength.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"strength" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste