Übersetzungen für „successful“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

suceso [suˈθeso] SUBST m

1. suceso:

suceso (hecho)

Ereignis nt

suceso (hecho)

Geschehnis nt geh

suceso (repentino)

Vorfall m

página de sucesos PUBL

Seite mit Verbrechensmeldungen

2. suceso (transcurso):

suceso

Verlauf m

sucesor(a) [suθeˈsor(a)] SUBST m(f)

1. sucesor:

sucesor(a) (a un cargo)

Nachfolger(in) m (f)

sucesor(a) (al trono)

Thronfolger(in) m (f)

2. sucesor (heredero):

sucesor(a)

Erbe(-in) m (f)

sucesor universal

Universalerbe m

sucesible [suθeˈsiβle] ADJ

sucesible

vererbbar

sucesorio (-a) [suθeˈsorjo, -a] ADJ

sucesorio (-a)

Nachfolge-

comunidad sucesoria

Erbengemeinschaft f

sucesivo (-a) [suθeˈsiβo, -a] ADJ

sucesivo (-a)

(aufeinander) folgend

en lo sucesivo

von nun an

hicimos el examen en dos días sucesivos

wir hatten zwei Tage hintereinander Prüfung

sucursal [sukurˈsal] SUBST f

1. sucursal:

sucursal (de empresa)

Niederlassung f

sucursal (de banco, negocio)

Filiale f

sucursal (de banco, negocio)

Zweigstelle f

sucursal local

örtliche Zweigstelle

2. sucursal (negociado):

sucursal

Geschäftsstelle f

sucesión SUBST

Benutzereintrag

sucesión (f) legítima JUR

Noterbrecht nt