Übersetzungen für „taksigelse“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Faksi̱mile <‑s, ‑s> [fak​ˈziːmile] SUBST nt

Faksimile

faksymile nt

Qua̱sigeld <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt WIRTSCH

Quasigeld

quasi-pieniądz m

I . sta̱ksig [ˈʃtaːksɪç] ADJ

staksig Gang:

staksig

sztywny

nachdem man ihr den Gips abgenommen hatte, versuchte sie die ersten staksigen Schritte

po tym jak zdjęto jej gips, zrobiła pierwsze chwiejne kroki

II . sta̱ksig [ˈʃtaːksɪç] ADV

das junge Tier kam staksig auf uns zugelaufen

młode zwierzę nt przybiegło do nas na chwiejących się nogach

ta̱keln [ˈtaːkəln] VERB trans NAUT

takeln

taklować

takti̱e̱ren* [tak​ˈtiːrən] VERB intr

geschickt/klug taktieren

postępować [perf postąpić] umiejętnie/mądrze