Übersetzungen für „TV“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

TV [teː​ˈfaʊ]

1. TV Abk. von Television

TV

TV

2. TV Abk. von Turnverein

TV

stowarzyszenie nt gimnastyczne

Siehe auch: Turnverein

Tụrnverein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Turnverein

klub m gimnastyczny

Pay-TV <‑, kein Pl > [ˈpɛɪtiːviː] SUBST nt

Pay-TV

płatna [lub kodowana] telewizja f

Reality-TV <‑[s], kein Pl > [ri​ˈɛlɪtitiːviː] SUBST nt TV

Reality-TV

reality TV nt

Reality-TV

żywa telewizja f

TV-Moderator(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

TV-Moderator(in)

prezenter(ka) m(f) telewizyjny(-a)

TV-Serie <‑, ‑n> [teː​ˈfauzeːriə] SUBST f

TV-Serie

serial m telewizyjny

Übersetzungen für „TV“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

TV [tefaw] SUBST f inv

TV skr od telewizja

TV

TV nt

Siehe auch: telewizja

telewizja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [televizja] SUBST f

1. telewizja kein Pl TV:

telewizja

Fernsehen nt

telewizja satelitarna/kablowa

Satelliten-/Kabelfernsehen nt

telewizja publiczna/prywatna

öffentlich-rechtliches/privates Fernsehen

telewizja przemysłowa

Industriefernsehen nt

teatr telewizji

Fernsehtheater nt

2. telewizja ugs (telewizor):

telewizja

Fernseher m ugs

w poczekalni jest bar i telewizja

im Wartezimmer gibt es eine Bar und einen Fernseher

3. telewizja ugs (program telewizyjny):

oglądać telewizję

fernsehen

oglądać telewizję

Fernseh gucken ugs

co dziś jest w telewizji?

was gibt es heute im Fernsehen?

sąsiad przychodzi do nas na telewizję, ponieważ ma zepsuty telewizor

der Nachbar m kommt zu uns zum Fernsehen, weil sein Fernseher kaputt ist ugs

Beispielsätze für TV

er filmt gerade für seine TV-Serie

on obecnie kręci serial telewizyjny

Ausbau m des TV-Netzes

telewizacja TECH, TV

Radio nt und TV f

rtv

Übertragung f einer TV-Konferenz

przekaz telekonferencyjny

der Ausbau des TV-Netzes im Land

telewizacja kraju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2016 fand erstmals überhaupt kein im TV übertragender Vorentscheid statt, sondern lediglich ein Casting, bei dem die drei Teilnehmerinnen durch eine Jury gewählt wurden.

de.wikipedia.org

Für den Sender war es die bisher größte TV-Eigenproduktion.

de.wikipedia.org

Sie spielte im TV-Spot eine der Hauptrollen: „Das neue Glückslos“.

de.wikipedia.org

Das Publikum war von dieser Paarung begeistert und es sollten 28 weitere Filme und zahlreiche TV-Shows folgen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Song V.I.P. durch Fernseh-Werbung und durch TV-Auftritte promotet.

de.wikipedia.org

Mit mehr als 600 Gastauftritten hält die Serie den Weltrekord für die meisten Gaststars in einer TV-Serie.

de.wikipedia.org

Auftritte hatte er im gesamten frankophonen Raum und im TV-Kinderprogramm.

de.wikipedia.org

TV- und Internetdienste waren für die höchste Umsatzsteigerung verantwortlich, da die Anzahl der Abonnenten rapide anstieg.

de.wikipedia.org

In einem Interview der Fachzeitschrift „Film & TV Kameramann“, erklärte Winfried Oelsner, dass hierbei auf die Camcorder HVR-Z1E von Sony zurückgegriffen wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2012 konstruiert und betreibt er Kameradrohnen die höchsten technischen Ansprüchen entsprechen und bei TV- und Kinoproduktionen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org