Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unliebsamen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unliebsam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese verzog sich unter der Erwärmung durch den Strahlstrom, dadurch kam es zu unliebsamen Fehlern in der Farbreinheit.
de.wikipedia.org
Der mit dem Fall verbundene große Presserummel brachte ihm einen unliebsamen frühen Ruhm.
de.wikipedia.org
Diese Tatsache führte oftmals dazu, dass sich die Milizen von einer oder mehrerer Gemeinden spontan zusammenrauften, um die Absetzung eines unliebsamen Widersachers zu verlangen.
de.wikipedia.org
Aber die bloße Anwesenheit der Grafen auf den Reichstagen sicherte ihnen ein Mindestmaß an Information und ermöglichte es, unliebsamen Entwicklungen frühzeitig gegenzusteuern.
de.wikipedia.org
Doch aufgrund der 52 Begnadigungen befürchtete man noch mehr solcher unliebsamen Überraschungen.
de.wikipedia.org
Das Patriziat sah nun seine Chance gekommen, die unliebsamen Modifikationen der Ratsverfassung von 1429/30 rückgängig machen zu können.
de.wikipedia.org
1805 sowie 1809 waren es wieder Franzosen, die dem Ort während der Napoleonischen Kriege einen unliebsamen Besuch abstatteten.
de.wikipedia.org
Nun hat man den unliebsamen Hausbesitzer und gleichzeitig einen politischen Gegner aus dem Weg geräumt.
de.wikipedia.org
Meist wird nachts an die Tür geklopft, um die unliebsamen Gäste abzuholen.
de.wikipedia.org
So sollen unter anderem schwarze Listen mit unliebsamen Mitarbeitern und Besuchern geführt worden sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste