Übersetzungen für „wach“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

wach ADJ

wach

uyanık

wach übtr

uyanık

wach übtr

kafalı

wach übtr

açıkgöz

wach werden

uyanmak

wach werden übtr

gözü açılmak

wachen VERB intr

wachen

uyanık olmak

wachen (Wache halten)

nöbet tutmak

Beispielsätze für wach

wach werden

uyanmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ansonsten gesunde Betroffene fühlen sich tagsüber nicht richtig wach, obwohl sie genug geschlafen haben.

de.wikipedia.org

Das brauchte er einfach, um wach zu werden.

de.wikipedia.org

Der plötzliche Tod seiner Frau ruft den alten Tatendrang in ihm wach.

de.wikipedia.org

Ihr Vater rührt zu viele unangenehme Erinnerungen an die Vergangenheit wach.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Markierung des Eingriffsorts am wachen Patienten ist dabei auch hilfreich.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Betroffenen tagsüber oft wach, öffnen die Augen, ohne etwas anzusehen, haben teilweise bestimmte Bewegungsmuster (z. B. schablonenhafte Bewegungen von Gesicht oder Mund).

de.wikipedia.org

Nur Panda bleibt wach und findet auf dem Tisch einen Umschlag, der an sie adressiert ist.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht eine schwere Störung des Schlaf-wach-Rhythmus der Patienten, das heißt, sie leiden unter schweren Schlafstörungen.

de.wikipedia.org

Da seine Adoptivmutter und Tante laut zu schreien anfingen, wurden auch die anderen Einwohner wach.

de.wikipedia.org

Kann sie das Geräusch immer noch nicht identifizieren, ist sie rasch wach und aufmerksam.

de.wikipedia.org