Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Éclat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I have some new Geax AKA tyres in the garage with good grip.

I need pedals with good grip for White Style too, but I forgot my old Éclat BMX pedals with extended pins in Barcelona.

Hopefully I can ride with the ones I normally use – Straitline AMP.

www.redbull.com

Die haben guten Grip.

Beim White Style braucht man auch Pedale mit gutem Grip.Leider habe ich meine alten Éclat BMX-Pedale mit verlängerten Gewindestiften in Barcelona vergessen.

Hoffentlich kann ich hier mit meinen normalen Straitline AMPs fahren.

www.redbull.com

One indicator that Wagner himself did not see these single songs from the most productive part of his career as merely offshoots of an affair, but by all means took them seriously as works of art, may also be attested by the fact that each of these songs are available in at least two versions, in the case of the two Tristan studies even in three.

The final composition process was drawn out to Autumn 1858, when Richard Wagner, as a consequence of the éclat between the Wesendonck and Wagner couples in Zurich, travelled alone to Venice to continue work on Tristan.

In modern concert programmes, the songs are more often heard in various orchestral versions than in the piano original.

www.oehmsclassics.de

Ein Indiz, dass Wagner selbst diese einzigen Lieder aus seiner reichen Schaffenszeit nicht als bloßes Abfallprodukt einer Beziehung betrachtete, sondern künstlerisch durchaus ernst nahm, mag auch der Umstand bezeugen, dass jedes dieser Lieder in zumindest zwei Fassungen, in den Fällen der beiden Tristan-Studien sogar in drei Fassungen vorliegt.

Der endgültige Kompositionsprozess zog sich bis in den Herbst 1858, als Richard Wagner in Folge des Eklats, der zwischen den Ehepaaren Wesendonck und Wagner in Zürich ausbrach, allein nach Venedig reiste, um die Arbeit am Tristan fortzusetzen.

Im heutigen Konzertleben sind die Lieder in diversen Orchesterfassungen häufiger als im Klavieroriginal.

www.oehmsclassics.de

A NUDE SKIN EFFECT IN THE BLINK OF AN EYE.

FOR A LUMINOUS AND NATURAL NUDE SKIN EFFECT, SMOOTH THE CONTOUR OF YOUR LIPS WITH ÉCLAT LUMIÈRE.

ADD A PLUMPING EFFECT BY APPLYING LÈVRES SCINTILLANTES ON TOP.

www.chanel.com

VOLLKOMMEN NATÜRLICH, WIE UNGESCHMINKT.

GLÄTTEN SIE DIE LIPPENKONTUREN MIT ÉCLAT LUMIÈRE.SO ERZIELEN SIE EINEN SEHR NATÜRLICHEN, LEUCHTENDEN NUDE-EFFEKT.

BESONDERS VIEL VOLUMEN ERHALTEN SIE, WENN SIE DARÜBER LÈVRES SCINTILLANTES AUFTRAGEN.

www.chanel.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die haben guten Grip.

Beim White Style braucht man auch Pedale mit gutem Grip.Leider habe ich meine alten Éclat BMX-Pedale mit verlängerten Gewindestiften in Barcelona vergessen.

Hoffentlich kann ich hier mit meinen normalen Straitline AMPs fahren.

www.redbull.com

I have some new Geax AKA tyres in the garage with good grip.

I need pedals with good grip for White Style too, but I forgot my old Éclat BMX pedals with extended pins in Barcelona.

Hopefully I can ride with the ones I normally use – Straitline AMP.

www.redbull.com

VOLLKOMMEN NATÜRLICH, WIE UNGESCHMINKT.

GLÄTTEN SIE DIE LIPPENKONTUREN MIT ÉCLAT LUMIÈRE.SO ERZIELEN SIE EINEN SEHR NATÜRLICHEN, LEUCHTENDEN NUDE-EFFEKT.

BESONDERS VIEL VOLUMEN ERHALTEN SIE, WENN SIE DARÜBER LÈVRES SCINTILLANTES AUFTRAGEN.

www.chanel.com

A NUDE SKIN EFFECT IN THE BLINK OF AN EYE.

FOR A LUMINOUS AND NATURAL NUDE SKIN EFFECT, SMOOTH THE CONTOUR OF YOUR LIPS WITH ÉCLAT LUMIÈRE.

ADD A PLUMPING EFFECT BY APPLYING LÈVRES SCINTILLANTES ON TOP.

www.chanel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文