Übersetzungen für „öfter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

öfter(s)

öfter(s)

častěji, leckdy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Warmblut hat außerdem eine kräftige Schulter mit guter Bewegungsfreiheit, aber öfter auch eine etwas zu kurze Kruppe.

de.wikipedia.org

Außerdem kam er in der Rückrunde immer öfter im ersten Team zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Diese tauchen heute immer öfter in Szenevierteln oder in der Nähe von Diskotheken auf, da sich die authentischen Retro-Fotos einer hohen Beliebtheit erfreuen.

de.wikipedia.org

Sein Wohnhaus wurde in dieser Zeit öfter Ziel von Mahnwachen und Farbanschlägen.

de.wikipedia.org

Durch die Konkurrenz mit anderen Mikroorganismen werden sie in letzter Zeit immer öfter als Antagonisten zu phytopathogenen Pilzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

In beiden Geschossen nimmt der Rundbogenfries die gliedernden Lisenen auf, die im Obergeschoss breiter und öfter eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Während Aufstände selten waren, kam Sabotage öfter vor.

de.wikipedia.org

Zudem ergaben Studien, dass die wahrgenommene Sicherheit im Internetkauf mit der Häufigkeit der Nutzung zusammenhängt: Je öfter E-Commerce genutzt wird, desto sicherer wird es eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Beim Einbruch in eine Bank gelingt das spielend, bei der Gründung einer Bank (oder einer Kaufhausfiliale) ist der Zuschauer öfter mal ratlos.

de.wikipedia.org

Die Archivare beklagten sich immer öfter über die unzureichende Unterbringung der Archivalien und die durch Flüchtungen in Notzeiten verursachte notwendige Neusortierung des Bestandes.

de.wikipedia.org