Übersetzungen für „överlag“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Verlag <-(e)s, -e> [fɛɐˈla:k] SUBST m

Verlag

editora f

Belag <-(e)s, -läge> [bəˈla:k] SUBST m

1. Belag:

Belag (Schicht)

camada f (fina)

Belag (Straßenbelag, Fußbodenbelag)

revestimento m

Belag (Zahnbelag)

sarro m

Belag (auf Zunge)

saburra f

2. Belag (Brotbelag):

Belag

recheio m

3. Belag (Bremsbelag):

Belag

calço m

Verlad <-(e)s> SUBST m kein Pl CH

Verlad → Verladung:

Siehe auch: Verladung

Verladung <-en> SUBST f

Verladung

carga f

Verladung

carregamento m

Verladung (auf Schiff)

embarque m

Verlass <-es, -> [fɛɐˈlas] SUBST m, Verlaß SUBST m <-sses, ->

Verlass

confiança f

auf ihn ist Verlass

pode-se confiar nele

auf ihn ist Verlass

ele é de confiança

auf ihn ist kein Verlass

não se pode confiar nele

darauf ist (kein) Verlass

isso (não) é de confiança

Merlan <-s, -e> [mɛrˈla:n] SUBST m ZOOL

Merlan

badejo m

verlor [fɛɐˈlo:ɐ]

verlor imp von verlieren:

Siehe auch: verlieren

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERB trans

2. verlieren (nicht gewinnen):

verlieren

perder

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERB intr

verlieren (Mannschaft)

perder

verlieren (Währung)

desvalorizar

sie haben 2 zu 5 verloren

eles perderam 5:2

der Euro hat an Wert verloren

o euro desvalorizou