-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „übel gelaunt sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein magisches Elixier muss gefunden, eine heimtückische Trollhöhle und ein verwunschener Wald überlebt werden.
Da es sich um ein Fantasy-Abenteuer handelt , darf auch ein übel-gelaunter Drache nicht fehlen .
Bei der Erbeutung des Drachenschatzes zeigt sich, ob Robbits über sich hinaus wachsen und die gefahrvolle Reise meistern können.
www.ifu.rwth-aachen.deThe Robbits have to find a magic elixir and survive a treacherous troll-cave and an enchanted forest.
And, as it is about a fantasy adventure, an ill-humored dragon is obligatory.
If the Robbits are able to grow beyond their limits and master the dangerous journey, will be revealed during the quest for the dragon-treasure.
www.ifu.rwth-aachen.deAuch der Künstlerstatus wird ironisch thematisiert :
In der TV-Serie träumt der stets frustrierte und übel gelaunte Tintenfisch von einer Künstlerkarriere , er arbeitet jedoch an der Kassa eines Fast-Food-Restaurants .
Wie die Spitze eines Eisbergs ragt die obere Hälfte eines überdimensionalen Kopfs aus dem Boden des Ausstellungsraums.
www.triennale.atThe status of artist is also subjected to an ironic treatment :
in the TV series the always frustrated and grumpy squid dreams of a career as an artist, while in real life he works at the check-out counter of a fast-food restaurant.
The upper half of an over-dimensioned head rises from out of the floor of the exhibition space like the tip of an iceberg.
www.triennale.at13.05.2013 CouNTDoWN
Wenn Vorfreude die schönste Freude ist , dann dürfen alle Fans von Kids Fashion gut gelaunt sein !
18.04.2013 WeLCoMe
the-little-gallery.de13.05.2013 CouNTDoWN
If pleasant anticipation is the best kind of delight, all fans of kids fashion can already lift their spirits high today!
18.04.2013 WeLCoMe
the-little-gallery.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- U-Bahn-Station
- U-Bar
- übel
- übel gelaunt
- übelgelaunt
- übel gelaunt sein
- übel gesinnt
- übelgesinnt
- Übelkeit
- übellaunig
- Übellaunigkeit