-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „überbordend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
überfordert
,
übersenden
,
überbieten
,
überbacken
,
überzeugend
,
überwiegend
,
überragend
und
überblenden
überragend [y:bɐˈra:gənt] ADJ
überwiegend ADJ
überzeugend ADJ
überbacken [y:bɐˈbakən] ADJ (Speise)
überbieten [y:bɐˈbi:tən] VERB trans unreg (Leistung, Rekord)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Begleichung der Auslandsschulden und die Bezahlung des überbordenden Beamtentums waren kurzfristig nicht mehr finanzierbar.de.wikipedia.org
- So schränkte er die weit verbreitete und überbordende Heiligenverehrung ein.de.wikipedia.org
- Nostalgie und Tristesse, überbordende Fülle und Kleinteiligkeit wie klare, sparsame Linienführung charakterisieren seine Arbeiten gleichermaßen.de.wikipedia.org
- Das Gemälde zeigt vor einem dunklen, neutralen Grund einen auf einem Steinsockel stehenden geflochtenen Korb, der überbordend mit Blumen gefüllt ist.de.wikipedia.org
- Hauptunterschied zur großen Karacke war der nicht überbordende Aufbau des Vorderkastells.de.wikipedia.org
- Seit diesem Zeitpunkt begann sie, mit einer überbordenden Produktivität zu malen und zu zeichnen.de.wikipedia.org
- Eingeleitet wird dies Gericht von Trompeten- und Hörnerklang und von kosmischen Katastrophen: überbordende Meere, einstürzende Berge, verfinsterte Sonne, vom Himmel fallende Sterne.de.wikipedia.org
- Wie bei diesen Vorbildern lebt auch die Komik der Lederhosenfilme vom Missverhältnis zwischen äußerlicher Sittsamkeit und überbordender Triebhaftigkeit der Hauptfiguren.de.wikipedia.org
- Distanz zu seinen Untertanen lehnte er ebenso ab wie überbordenden Luxus oder Prunk.de.wikipedia.org
- Wenn der Plot gerade keine drehbuchbedingten Sprünge macht, überzeugt Stollers Inszenierung durch überbordende Bilder und visuellen Humor.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch