Deutsch » Portugiesisch

überbinden* VERB trans

überzeugend ADJ

überbieten* VERB trans irr

1. überbieten (übertreffen):

2. überbieten (bei Auktion):

überladen* VERB trans

überladen irr:

I . überwinden* VERB trans unreg

2. überwinden (besiegen):

II . überwinden* VERB refl

überwinden sich überwinden unreg:

I . überraschend ADJ

II . überraschend ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein guter Fürst war ein guter Krieger, der für Ordnung im Gefolge sorgte und das überbordende Fehdewesen klein hielt.
de.wikipedia.org
Ungeachtet dessen, dass sie gelehrter Verachtung unterlagen, fanden gerade überbordende, vielbändige Romane insbesondere in der Adelssphäre viele Liebhaber.
de.wikipedia.org
Die Begleichung der Auslandsschulden und die Bezahlung des überbordenden Beamtentums waren kurzfristig nicht mehr finanzierbar.
de.wikipedia.org
Andererseits war sie in ihrem teils überbordenden christlichen Eifer sehr intolerant gegenüber Andersgläubigen.
de.wikipedia.org
Eingeleitet wird dies Gericht von Trompeten- und Hörnerklang und von kosmischen Katastrophen: überbordende Meere, einstürzende Berge, verfinsterte Sonne, vom Himmel fallende Sterne.
de.wikipedia.org
So schränkte er die weit verbreitete und überbordende Heiligenverehrung ein.
de.wikipedia.org
Die Welt schrieb: „Ein Buch des Abschieds, fast eine Elegie auf eine schmerzhafte, schmerzende Heimat, vor brillanten Bildern überbordend.
de.wikipedia.org
Hauptunterschied zur großen Karacke war der nicht überbordende Aufbau des Vorderkastells.
de.wikipedia.org
Das Rektorat des Gymnasiums verbietet wegen überbordender Fidelität das Kneipen nach elf Uhr sowie Kontakte zu anderen Verbindungen.
de.wikipedia.org
Durch die deutsche militaristische Bedrohungskultur, die sich in einer überbordenden Aufrüstung äußerte, isolierte sich das Kaiserreich international zunehmend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überbordend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português