Übersetzungen für „überreichen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

überreichen <ohne ge> +haben

überreichen

předávat [perf předávatdat] , odevzdávat [perf odevzdávatdat]

überreich

überreich

nesmírně bohatý, přebohatý

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die brennenden Kerzen werden nach dem Überreichen des Geburtstagskuchens an das Geburtstagskind von diesen möglichst auf einmal ausgepustet.

de.wikipedia.org

Bei der Volksaudienz wurden oft schriftliche Bittgesuche und Petitionen überreicht.

de.wikipedia.org

Er erhielt bei seiner Rückkehr einen goldenen Pokal überreicht.

de.wikipedia.org

Es ist mir daher eine Ehre ihm für seine Verdienste das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens zu überreichen, das ihm der Bundespräsident verliehen hat.

de.wikipedia.org

Sie kennzeichnet ein Bemühen um die Ordnung des überreichen juristischen Schrifttums und das Schreiben einfacher Gesamtdarstellungen.

de.wikipedia.org

Scheinheilig lässt er ihm einen vergifteten Handschuh überreichen.

de.wikipedia.org

An der Tafel angekommen, durften sie die Speisen den Dienern des Hofes an der Tafel überreichen.

de.wikipedia.org

Das Handwerk befand sich in einer soliden Nachfrage nach seinen Erzeugnissen, denn es war üblich, bei Besuchen beim Kaiser oder anderen Adeligen wertvolle Gastgeschenke zu überreichen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Joch sind symbolisch die vier Evangelisten dargestellt, die jeweils einem Papst oder Bischof ein Evangelienbuch überreichen.

de.wikipedia.org

Ferner ist das Überreichen von ebenfalls medienwirksam vergrößerten Schlüsselattrappen eine übliche Aktion bei Gebäudeeröffnungen und Einweihungen.

de.wikipedia.org