Englisch » Russisch

Übersetzungen für „þvag“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

than: Konjunktion
that: II. III. Adverb IV. V. Konjunktion
thaw: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
thing: Nomen
thong: Nomen

Meintest du vielleicht: thong , thing , thaw , that und than

than [ðən] KONJ

than

she is taller than he (is) [or him ugs ]

она́ вы́ше меня́

no sooner…, than …

едва … как …

Siehe auch: other , much , many , little

I . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] ADJ

some other way of doing sth

ино́й спо́соб m сде́лать что-ли́бо

the other three

остальны́е три

the other woman

друга́я же́нщина f

some other time

ка́к-нибудь в друго́й раз

the other day

на дня́х

the other day

неда́вно

every other day/week

че́рез день/неде́лю

any other questions?

ещё есть вопро́сы?

II . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] PRON

1. other (different ones):

it was none other than Paul

не кто ино́й, как Поль

друг дру́га

some eat, others drink

одни́ е́ли, други́е пи́ли

there might be others

могу́т быть други́е

2. other sing (either/or):

to choose one or the other

вы́брать одно́ или друго́e

3. other (being vague):

something or other

что́-нибудь

something or other

III . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] ADV

по-друго́му

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

too much wine

сли́шком мно́го вина́

how much milk?

ско́лько молока?ы́

too/so much water

сли́шком/так мно́го воды́

насто́лько, наско́лько …

three times as much

втро́е бо́льше

Wissensecke: many vs. much

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

гора́здо

much

значи́тельно

much better

гора́здо лу́чше

thank you very much

большо́е спаси́бо

to be much surprised

о́чень удивля́ться

much to my astonishment

к моему́ большо́му удивле́нию

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

бо́льший

much

much of the day

бо́льшая ча́сть дня

I don't think much of it

я об э́том невысо́кого мне́ния

to make much of sb/sth

высоко́ цени́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

I . many <more, most> [ˈmenɪ] ADJ

many

многочи́сленный

many flowers

мно́го цвето́в

мно́го книг

how many bottles?

ско́лько буты́лок?

too/so many people

сли́шком/так мно́го люде́й

one too many

оди́н ли́шний

мно́го раз

неоднокра́тно

as many as …

сто́лько же, ско́лько

Wendungen:

many happy returns!

жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!

Wissensecke: many vs. much

II . many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many

many are here

мно́гие (сейча́с) здесь

many think that …

мно́гие ду́мают, что …

так мно́го

сли́шком мно́го

III . many <more, most> [ˈmenɪ] SUBST

мно́жество nt

большинство́ nt

I . little [ˈlɪtl] ADJ

1. little (size, age):

ма́ленький

a little old man

невысо́кий пожило́й мужчи́на m

the little ones ugs

де́ти мн

a little something

ма́лая толи́ка f

I always have a little something around 5 o'clock

обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

2. little (distance):

коро́ткий

бли́зкий

a little way

недалеко́

3. little (duration):

коро́ткий

for a little while

за коро́ткое вре́мя

to have a little word with sb

обменя́ться не́сколькими слова́ми с кем-ли́бо

to have a little word with sb

ко́ротко поговори́ть

4. little (amount):

небольшо́й

a little

немно́го

little by little

ма́ло-пома́лу

little by little

понемно́гу

a little bit (of sth)

немно́го (чего́-ли́бо)

a little something

немно́го чего́-ли́бо

little hope

ма́ло вероя́тно

to know little

знать немно́го

we see little of him

мы почти́ его́ не ви́дим

to have little to say

не́чего сказа́ть

II . little [ˈlɪtl] ADV

little less than …

немно́го ме́ньше, чем …

little more than an hour

немно́го бо́льше ча́са

to make little of sth

ма́ло что поня́ть

to make little of sth

не обраща́ть внима́ния

I . that [ðæt] dem Pron, pl: those

1. that (sth shown):

that

that

прочита́й(те) э́то

what is that?

что э́то тако́е?

that's why …

поэ́тому …

that's Paul over there

вон там Пол

those are two good ideas

э́то две хоро́шие иде́и

2. that (countable):

that (one)

those (ones)

те

II . that [ðæt] dem adj, pl: those

that

тот, та, то

that dog/child

э́та соба́ка/э́тот ребёнок

э́тот челове́к

та коро́бка

those people

те лю́ди

that car of yours

э́та твоя́ маши́на

(on) that Monday

в тот понеде́льник

to agree on that point

договори́ться по э́тому вопро́су

III . that [ðæt] ADV (so)

that

до тако́й сте́пени

I was that pleased

я так обра́довался

not that far

не так уж далеко́

IV . that [ðæt] rel Pron

1. that subject:

that

кото́рый

the man that told me …

челове́к m , кото́рый мне сказа́л …

the day that he arrived

в тот день, когда́ он прие́хал

2. that object:

that

кото́рый

the parcel that I sent

посы́лка f , кото́рую я посла́л

the box that he told me about

коро́бка, о кото́рой он мне говори́л

V . that [ðæt] KONJ

that

that

I said that I'd come

я сказа́л, что приду́

supposing that he should come

предполо́жим, что он придёт

that I could!

е́сли б я мог!

so that …

так что …

in order that …

так что́бы …

given that …

при усло́вии что …

Siehe auch: this

I . this [ðɪs] dem Pron

1. this (sth shown):

this

what is this?

что э́то?

this is Paul

э́то Пол

2. this (countable):

this (one)

these (ones)

II . this [ðɪs] dem adj

this

э́тот день

at this time

в э́то вре́мя

III . this [ðɪs] ADV

to be this high

быть тако́й высоты́

так далеко́

to be this bad

быть плохи́м

I . thaw [θɔ:, Am θɑ:] SUBST a. übtr

thaw

о́ттепель f

thaw

та́яние nt

II . thaw [θɔ:, Am θɑ:] VERB intr

1. thaw (unfreeze):

thaw

thaw

отта́ивать

2. thaw (become friendlier):

thaw

станови́ться дружелю́бней [или серде́чней]

thaw

смягча́ться

III . thaw [θɔ:, Am θɑ:] VERB trans

thaw

раста́пливать

thaw

согрева́ть(ся)

thing [θɪŋ] SUBST

1. thing (object):

предме́т m

to do a lot of things

де́лать ма́ссу дел

my swimming things

мои́ принадле́жности для пла́вания

the things on the table are dirty

ве́щи на столе́ гря́зные

sweet things

сла́дости

2. thing (something unconcrete):

не́что неконкре́тное

it's a good thing that ugs

хорошо́, что …

to do sth first/last thing

де́лать что-ли́бо в пе́рвую/после́днюю о́чередь

it's been one thing after another

э́тому конца́ не́ было ви́дно

it's been one thing after another

не одно́, так друго́е

to have been hearing/seeing things

слы́шится/приви́дится что-ли́бо

I want to forget the whole thing

я хочу́ всё э́то де́ло забы́ть

it was the real thing

э́то была́ настоя́щая вещь

that's the real thing ugs

вот что на́до сде́лать

the very thing

и́менно то, что ну́жно

and another thing

и ещё одно́

the thing is that …

всё де́ло в том, что …

things are going well

дела́ иду́т хорошо́

how are things?

ну, как дела́?

3. thing (anything):

that's a thing of the past

всё э́то де́ло про́шлого

there isn't a thing left

ничего́ не оста́лось

all things considered

учи́тывая все обстоя́тельства

there's one thing to do

мо́жно сде́лать то́лько одно́

to be good in all things

быть спосо́бным во всём

for one thing

пре́жде всего́

for one thing

во-пе́рвых

to know a thing or two

понима́ть что к чему́

to know a thing or two

ко́е в чём разбира́ться

to have a thing or two on one's mind

ду́мать о мно́гих веща́х

4. thing (the best):

it's not the (done) thing to do

э́того не сле́дует де́лать

it's not the (done) thing to do

так не поступа́ют

to be the (latest) thing

быть нови́нкой

5. thing (person, animal):

челове́к m

существо́ nt

the poor thing

бедня́жка f

the poor thing

бедня́га m

you lucky thing

счастли́вчик

a stupid thing

глу́пость f

Wendungen:

to be a close thing

быть на волоске́ от

all things being equal

при про́чих ра́вных усло́виях

to be just one of those things

ничего́ не поде́лаешь

to be just one of those things

прихо́дится мири́ться

to be onto a good thing ugs

оказа́ться в вы́годном положе́нии

to do one's own thing ugs

де́лать, что захо́чется

to have a thing about sth ugs

име́ть предубежде́ние про́тив чего́-ли́бо

to make a (big) thing out sth ugs

поднима́ть большо́й шум из-за чего́-ли́бо

thong [θɒŋ, Am θɑ:ŋ] SUBST

1. thong (strip):

реме́нь m

2. thong (part of a whip):

ко́жаная ле́нта f на плётке

3. thong (G-string):

тру́сики мн „та́нга”

4. thong Pl Am, Aus (sandal):

вьетна́мка f (санда́лия)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский