Übersetzungen für „��berziehen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

erziehen VERB

1. (Kind)

erziehen

educare

2. (bilden)

erziehen

erudire

erziehen

instituere

I . verziehen VERB trans

1. (Kind)

verziehen

indulgentiā corrumpere

Wendungen:

das Gesicht verziehen

vultum distorquēre

II . verziehen VERB intr (fortziehen)

verziehen

emigrare

III . verziehen VERB refl

1.

sich verziehen (sich verzerren)

distorqueri

Wendungen:

sich verziehen (verschwinden)

abire

I . unterziehen VERB trans

etw. einer Prüfung unterziehen

alqd probare

etw. einer gründlichen Reinigung unterziehen

diligenter alqd purgare

II . unterziehen refl VERB

sich einer Sache unterziehen

alqd subire [pericula; labores]

umherziehen VERB

umherziehen

vagari [per arva]

I . beziehen VERB trans

1. (überziehen)

beziehen

inducere [scuta pellibus]

2. (Wohnung, Haus)

beziehen

(im)migrare in m. Akk [in domicilium; in domum]

Winterquartiere beziehen

in hiberna concedere

3. (bekommen)

beziehen

accipere [diurnum; merces]

Einkünfte beziehen

reditūs habēre [ex metallis]

4. übtr (in Beziehung setzen)

etw. auf etw. beziehen

alqd ad alqd referre [o. revocare]

II . beziehen VERB refl

sich auf etw. beziehen

spectare ad alqd

sich auf etw. beziehen

pertinēre ad alqd

sich auf etw. beziehen

referri ad alqd