��nfrico����tor im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für ��nfrico����tor im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.East African SUBST

East African

habitant/-e m/f de l'Afrique de l'Est

II.East African ADJ

East African state, town, river:

East African

d'Afrique de l'Est

I.African American, African-American [Brit, Am ˈæfrəkən əˈmɛrəkən] African-American SUBST

African American

Afro-américain/-e m/f

II.African American, African-American [Brit, Am ˈæfrəkən əˈmɛrəkən] African-American ADJ

African American

afro-américain

I.African [Brit ˈafrɪk(ə)n, Am ˈæfrəkən] SUBST

African

Africain/-e m/f

II.African [Brit ˈafrɪk(ə)n, Am ˈæfrəkən] ADJ

African

africain

I.apricot [Brit ˈeɪprɪkɒt, Am ˈæprəˌkɑt, ˈeɪprəˌkɑt] SUBST

1. apricot (fruit):

apricot

abricot m

apricot attr skin, stone

d'abricot

apricot brandy, jam

d'abricots

apricot sauce, yoghurt

aux abricots

2. apricot (tree):

apricot

abricotier m

apricot attr blossom, wood

d'abricotier

3. apricot (colour):

apricot

couleur f abricot

II.apricot [Brit ˈeɪprɪkɒt, Am ˈæprəˌkɑt, ˈeɪprəˌkɑt] ADJ

apricot

abricot

East Africa

East Africa

Afrique f de l'Est

haricot [Brit ˈharɪkəʊ, Am ˈhɛrəˌkoʊ] SUBST Brit a. haricot bean

haricot (dried)

haricot m blanc

haricot (fresh)

haricot m vert

African elephant SUBST

African elephant

éléphant m d'Afrique

African-American Info

African-American

Expression employée aux États-Unis pour désigner les Noirs américains d'origine africaine. Cette dénomination est plus neutre que le mot Black qui fait explicitement référence à la couleur de la peau. → Hyphenated American

Siehe auch: Hyphenated American

Hyphenated American Info

Hyphenated American

Cette expression désigne tout Américain dont l'identité se définit par un mot composé que l'on écrit parfois avec un trait d'union: African(-)American, Irish(-)American, Italian(-)American, etc. Le premier élément du mot composé rappelle l'origine ethnique ou nationale.

African National Congress SUBST

African National Congress

Congrès m National Africain

Africa [Brit ˈafrɪkə, Am ˈæfrəkə]

Africa

Afrique f

to Africa

en Afrique

��nfrico����tor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ��nfrico����tor im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.African [ˈæfrɪkən] ADJ

African

africain(e)

II.African [ˈæfrɪkən] SUBST

African

Africain(e) m (f)

I.apricot [ˈeɪprɪkɒt, Am -kɑ:t] SUBST

1. apricot BOT:

apricot

abricot m

apricot jam

confiture f d'abricot

2. apricot no Pl (colour):

apricot

abricot m

II.apricot [ˈeɪprɪkɒt, Am -kɑ:t] ADJ

apricot

abricot inv

Africa [ˈæfrɪkə] SUBST no Pl

Africa

l'Afrique f

West African ADJ

West African

ouest-africain(e)

I.South African ADJ

South African

sud-africain(e)

II.South African SUBST

South African

Sud-africain(e) m (f)

I.North African ADJ

North African

nord-africain(e)

II.North African SUBST

North African

Nord-africain(e) m (f)

I.Central African ADJ

Central African

centrafricain(e)

II.Central African SUBST

Central African

Centrafricain(e) m (f)

Tory <-ies> [ˈtɔ:ri] SUBST POL

Tory

tory m

torn [tɔ:n, Am tɔ:rn] VERB

torn Part Perf of tear

Siehe auch: tear², tear¹

I.tear² [teəʳ, Am ter] SUBST

tear

déchirure f

there's a tear in your shirt

ta chemise est déchirée

II.tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] VERB trans

1. tear (rip, pull apart):

tear a. übtr

déchirer

to tear a hole in sth

faire un trou dans qc (en le déchirant)

to tear sth into shreds

mettre qc en lambeaux

to tear sth into shreds to tear a muscle

se déchirer un muscle

to tear sb/sth to shreds übtr

mettre qn/qc en pièces

2. tear übtr:

to be torn between X and Y

être déchiré entre X et Y

III.tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] VERB intr

1. tear (rip, come asunder):

tear

se déchirer

2. tear (rush wildly):

tear

foncer

to tear along

foncer

to tear down the stairs

dévaler l'escalier

to tear in

entrer à toute allure

to tear off

partir à toute allure

tear¹ [tɪəʳ, Am tɪr] SUBST

tear

larme f

to be in tears

être en larmes

to burst into tears

éclater en sanglots

to have tears in one's eyes

avoir des larmes dans les yeux

to reduce sb to tears

faire pleurer qn

to not shed (any) tears over

ne pas verser la moindre larme sur

tore [tɔ:ʳ, Am tɔ:r] VERB

tore Past of tear

Siehe auch: tear², tear¹

I.tear² [teəʳ, Am ter] SUBST

tear

déchirure f

there's a tear in your shirt

ta chemise est déchirée

II.tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] VERB trans

1. tear (rip, pull apart):

tear a. übtr

déchirer

to tear a hole in sth

faire un trou dans qc (en le déchirant)

to tear sth into shreds

mettre qc en lambeaux

to tear sth into shreds to tear a muscle

se déchirer un muscle

to tear sb/sth to shreds übtr

mettre qn/qc en pièces

2. tear übtr:

to be torn between X and Y

être déchiré entre X et Y

III.tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] VERB intr

1. tear (rip, come asunder):

tear

se déchirer

2. tear (rush wildly):

tear

foncer

to tear along

foncer

to tear down the stairs

dévaler l'escalier

to tear in

entrer à toute allure

to tear off

partir à toute allure

tear¹ [tɪəʳ, Am tɪr] SUBST

tear

larme f

to be in tears

être en larmes

to burst into tears

éclater en sanglots

to have tears in one's eyes

avoir des larmes dans les yeux

to reduce sb to tears

faire pleurer qn

to not shed (any) tears over

ne pas verser la moindre larme sur