-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „A-weighting“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „A-weighting“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The odor-active compounds contained in and emitted by the product are extracted via solvent extraction or gas phase extraction, and are analyzed via gas chromatography-olfactometry ( GC-O ) and gas chromatography-mass spectrometry ( GC-MS ).
A weighting is then carried out via dilution experiments and their chemical structure elucidated.
Based on this, it is possible to determine the origin of odorous substances from raw materials during production, allowing optimization of the manufacturing processes.
www.ibp.fraunhofer.deDie im Produkt enthaltenen bzw. vom Produkt emittierten geruchsaktiven Verbindungen werden mittels Gasphasenextraktion oder Lösungsmittelextraktion gewonnen und mittels Gaschromatographie-Olfaktom... ( GC-O ) und Gaschromatographie-Massensp... ( GC-MS ) analysiert.
Durch Verdünnungsexperimente wird eine Wichtung der Geruchsstoffe vorgenommen und deren chemische Struktur aufgeklärt.
Auf dieser Basis können Aussagen über die Herkunft der Geruchsstoffe aus den Rohprodukten und deren Bildungswege während der Produktion getroffen und somit Herstellungsprozesse optimiert werden.
www.ibp.fraunhofer.deThe procedure automatically meets all weighting filters which are provided for low sound pressures ( A-, B-, C-weighting ).
Although passive limiters which operate with an A-weighting allows higher sound pressure level with normal, deep music material before they respond, but the question arises if this really makes sense talking about limiters for high sound pressure levels.
In our opinion a limiter should operate to protect the human hearing against damages and operate more conservatively than optimistically.
www.beyerdynamic.deDiese Vorgehensweise deckt automatisch alle Bewertungsfilter die für niedrigere Schalldrücke vorgesehen sind ( A-, B-, C-Bewertung ) mit ab.
Zwar erlauben passive Limiter die z.B. mit einer A-Bewertung arbeiten bei normalem, tiefenlastigem, Musikmaterial einen höheren Schalldruckpegel bevor sie ansprechen, allerdings stellt sich die Frage ob dies wirklich im Sinne des Erfinders ist, wenn wir über Limiter für hohe Schalldrücke reden.
Unserer Meinung nach sollte ein Limiter dafür sorgen das menschliche Gehör vor Schäden zu bewahren und im Zweifelsfalle eher konservativ als optimistisch arbeiten.
www.beyerdynamic.deAs borrowing costs are tax-deductible, the cost of debt is adjusted to account for the tax rate of 30 %.
A weighting on the basis of a fixed ratio for the fair values of equity and debt gives an effective cost of capital for the Automotive Division of 7.8% (7.0%) for 2012.
top
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comWeil die Fremdkapitalzinsen steuerlich abzugsfähig sind, wird der Fremdkapitalkostensatz um den Steuervorteil von 30 % adjustiert.
Nach Gewichtung auf Basis einer festen Relation für die Marktwerte des Eigen- und Fremdkapitals ergibt sich für den Konzernbereich Automobile für das Jahr 2012 ein effektiver Kapitalkostensatz von 7,8 (7,0) %.
nach oben
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- away
- awayday
- away goal
- awe
- awed
- A-weighting
- awe-inspiring
- awesome
- awesomely
- awestricken
- awestruck