Übersetzungen für „Abschiedsreden“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

abschieben

abschieben

skyve bort

abschieben (des Landes verweisen)

utvise

abschieben (des Landes verweisen)

avvise, sende ut av landet

abschießen

abschießen (Wild)

skyte, felle

abschießen (Flugzeug)

skyte ned

abschießen (Rakete)

skyte opp

abschneiden

abschneiden

skjære av

abschneiden (gut, schlecht) fig

greie seg (godt, dårlig)

geschieden

geschieden

skilt, fraskilt

abschicken

abschicken

sende (av sted)

abschleppen (Auto)

abschleppen

taue bort

sich abschleppen mit

slite med

abschließen

abschließen

låse

abschließen fig

avslutte

abschrecken <von>

abschrecken

skremme (fra)

abschrecken fig

avkjøle brått

sich nicht abschrecken lassen

ikke la seg skremme

abschreiben

abschreiben (kopieren)

skrive av

abschreiben HANDEL

avskrive

abschwellen

abschwellen

avta, gå tilbake

abschmecken

abschmecken

smake til

Abschied SUBST m

Abschied

avskjed m

Abschied nehmen

ta avskjed

verabschieden

verabschieden

gi avskjed

verabschieden (Gesetz)

vedta

sich verabschieden (von)

ta avskjed (fra)

verschieden

verschieden

forskjellig

ausreden

ausreden

snakke fra (jemandem akk)

ausreden lassen

la tale ut

abschaffen

abschaffen

avskaffe

abschalten

abschalten

slå av

abschalten

koble fra

abschätzen (Wert)

abschätzen

vurdere, verdsette

abschminken

sich abschminken

ta bort sminke

abschwächen

abschwächen

svekke