Übersetzungen für „Abstreifkamm“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ạb|streifen VERB trans

1. abstreifen (durch Herunterstreifen entfernen):

abstreifen Ring, Handschuhe

zdejmować [perf zdjąć]

2. abstreifen Vorurteile, Unarten:

abstreifen

odrzucać [perf odrzucić]

3. abstreifen (absuchen):

abstreifen

przeszukiwać [perf przeszukać]

4. abstreifen REG (reinigen):

abstreifen Schuhe, Füße

wycierać [perf wytrzeć]

ạb|streiten VERB trans irr

1. abstreiten (ableugnen):

etw abstreiten Tat, Beteiligung

nie przyznawać [perf przyznać] się [do czegoś]

sie streitet alles ab

[ona] wszystkiemu zaprzecza

er streitet ab, sie zu kennen

[on] zaprzecza, że ją zna

2. abstreiten (absprechen):

abstreiten

kwestionować [perf za‑]

abstreiten

zaprzeczać [perf zaprzeczyć]

dass sie intelligent ist, kann man ihr nicht abstreiten

nie można zaprzeczyć, że jest inteligentna

das lässt sich nicht abstreiten

to jest niezaprzeczalne

das kann man nicht abstreiten

tego nie można kwestionować

ạb|streichen VERB trans irr

1. abstreichen (reinigen):

abstreichen

wycierać [perf wytrzeć]

2. abstreichen (abziehen):

abstreichen Summe

odejmować [perf odjąć]