Übersetzungen für „Adelsstand“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Adelsstand SUBST m

Adelsstand

šlechtický stav m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weil er sich als Beamter bewährte, wurde er in den Adelsstand berufen.

de.wikipedia.org

Er entstammt einem pfälzischen Geschlecht, welches im 15. Jahrhundert in den Adelsstand erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Diese brachte der Familie auch die Erhebung in den erblichen Adelsstand.

de.wikipedia.org

Dies zeugte von einer gewissen Bildung des Adelsstandes.

de.wikipedia.org

Durch die Nobilitierung seines Vaters 1861 wurde auch er in den Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Der Adelsstand fürchtete auch um das traditionelle Partizipationsmodell, durch das alle Bürger über die Ständeversammlung politischen Einfluss nehmen konnten.

de.wikipedia.org

1773 wurde er in den ungarischen Adelsstand aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1805 wurde er in den preussischen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Mit Verabschiedung in den Ruhestand (1908) wurde er in den Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Es entstanden neue Schichten der Verwalter, die sich am Adelsstand orientierten, daneben Handwerker, Händler, Unternehmer.

de.wikipedia.org