Aequer im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Aequer im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Chancellor of the Exchequer SUBST Brit POL

Chancellor of the Exchequer

Chancelier m de l'Échiquier.

Siehe auch: Downing Street, Downing Street, Cabinet

Downing Street Info

Downing Street

Rue de Londres (dans le quartier de Westminster près du Parlement britannique) où se trouvent, au n° 10, la résidence officielle du Premier ministre et, au n° 11, celle du chancelier de l'Échiquier (ministre des Finances). Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désigne le Premier ministre ou le gouvernement britannique.

Downing Street [Brit ˈdaʊnɪŋ striːt, Am ˈdaʊnɪŋ ˌstrit]

Downing Street SUBST Brit:

Downing Street

Downing Street

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

chequer Brit, checker Am [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] SUBST

1. chequer SPIELE:

chequer

pion m

2. chequer:

chequer (square)

carreau m

chequer (pattern of squares)

damier m

I.exchequer [Brit ɪksˈtʃɛkə, ɛksˈtʃɛkə, Am ɪksˈtʃɛkər] SUBST

1. exchequer ADMIN:

exchequer

ministère m des finances

2. exchequer (funds):

exchequer scherzh

fonds mpl

II.Exchequer

Exchequer

ministère m britannique des finances

chequered flag SUBST SPORT

chequered flag

drapeau m à damiers

chequered Brit, checkered Am [Brit ˈtʃɛkəd, Am ˈtʃɛkərd] ADJ

1. chequered (with pattern of squares):

chequered

à damiers

2. chequered übtr career, history:

chequered

en dents de scie

chequers Brit, checkers Am [Brit ˈtʃɛkəz, Am ˈtʃɛkərz] SUBST + Verb Sg

chequers

dames fpl

equerry [Brit ɪˈkwɛri, ˈɛkwəri, Am ˈɛkwəri, əˈkwɛri] SUBST

equerry

écuyer m (à la cour d'Angleterre)

I.conquer [Brit ˈkɒŋkə, Am ˈkɑŋkər] VERB trans

conquer territory, people, outer space

conquérir

conquer enemy, unemployment, disease

vaincre

conquer habit, fear, jealousy

surmonter

conquer skill, technology

maîtriser

conquer deficit

surmonter

to conquer the world übtr

conquérir le monde entier

II.conquered ADJ

conquered

vaincu

III.conquering ADJ

conquering

victorieux/-ieuse

I.lacquer [Brit ˈlakə, Am ˈlækər] SUBST

1. lacquer (varnish, hairspray):

lacquer

laque f

2. lacquer KUNST (ware):

lacquer

laques mpl

II.lacquer [Brit ˈlakə, Am ˈlækər] VERB trans

1. lacquer surface:

lacquer

laquer

2. lacquer Brit hair:

lacquer

mettre de la laque sur

I.request [Brit rɪˈkwɛst, Am rəˈkwɛst] SUBST

1. request (comment):

request

demande f (for de, to à)

request

requête f (for de, to à)

to make a request

faire une demande

on request

sur demande

at the request of

sur la demande de

at your request

sur votre demande

by popular request

à la demande générale

by special request

sur demande spéciale

I have received a request that I do/do not do

on m'a demandé de faire/de ne pas faire

a request that we (should) be allowed to do

une demande d'autorisation de faire

‘No flowers by request’

‘Ni fleurs ni couronnes’

2. request RADIO:

request

dédicace f

to play a request for sb

passer un disque à la demande de qn

II.request [Brit rɪˈkwɛst, Am rəˈkwɛst] VERB trans

request information, help, money:

request

demander (from à)

to request sb to do

demander à qn de faire

to request sb's help

demander de l'aide à qn

to request that sth be done

demander que qc soit fait

you are kindly requested not to smoke

prière de ne pas fumer

as requested (in correspondance)

conformément à votre demande

Aequer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Aequer im Englisch»Französisch-Wörterbuch

exchequer [ɪksˈtʃekəʳ, Am -ɚ] SUBST no Pl Brit

exchequer

ministère m des finances

Chancellor of the Exchequer Brit

ministre m des finances

chequered [ˈtʃekəd, Am -ɚd] ADJ Brit, Aus

chequered → checkered

Siehe auch: checkered

checkered ADJ Am

1. checkered (patterned):

checkered

à carreaux

2. checkered (inconsistent):

checkered

irrégulier(-ère)

conquer [ˈkɒŋkəʳ, Am ˈkɑ:ŋkɚ] VERB trans

conquer

conquérir

conquer Mount Everest

faire l'ascension de

conquer problem

surmonter

I.lacquer [ˈlækəʳ, Am -ɚ] SUBST

lacquer

laque f

II.lacquer [ˈlækəʳ, Am -ɚ] VERB trans

lacquer

laquer

I.query <-ies> [ˈkwɪərɪ, Am ˈkwɪrɪ] SUBST

1. query (question):

query

question f

there's a query over sth

il y a des doutes sur qc

2. query COMPUT:

query

requête f

II.query <-ie-> [ˈkwɪərɪ, Am ˈkwɪrɪ] VERB trans

1. query (ask):

query

demander

to query whether ...

(se) demander si ...

2. query (check):

query bill

faire vérifier

III.query [ˈkwɪərɪ, Am ˈkwɪrɪ] VERB intr

query

(se) demander

I.request [rɪˈkwest] SUBST

1. request (act of asking):

request

demande f

at sb's request

a la demande de qn

on request

sur demande

2. request (formally asking):

request

sollicitation f

3. request RADIO:

request

demande f

II.request [rɪˈkwest] VERB trans

1. request (ask for):

request help, information

demander

to request sb to +infin

prier qn de +infin

2. request RADIO:

request

demander

request programme, request show SUBST RADIO

request programme

programme m a la demande

traveller's cheque SUBST

traveller's cheque

chèque m de voyage

cheque guarantee card SUBST Brit, Aus

cheque guarantee card

carte obligatoire lorsque le paiement s'effectue par chèque

cheque book SUBST Brit, Aus

cheque book → checkbook

Siehe auch: checkbook

checkbook SUBST Am

checkbook

carnet m de chèques