Übersetzungen für „Akratie“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Bürokratie <-, rar -n> [byrokraˈti:, pl: byrokraˈti:ən] SUBST f

Bürokratie

бюрокра́тия f

Demokratie <-, -n> [demokraˈti:] SUBST f

Demokratie

демокра́тия f

Aktie <-, -n> [ˈakʦi̯ə] SUBST f

Aktie

а́кция f

die Aktien steigen/fallen

курс а́кций повыша́ется/па́дает

junge Aktie

а́кция но́вого вы́пуска

stimmberechtigte Aktie

а́кция, даю́щая пра́во го́лоса

Aktie mit mehrfachem Stimmrecht

„многоголо́сая“ [oder плюра́льная] а́кция

Aktie ohne Stimmrecht

„безголо́сая“ а́кция

bevorrechtete Aktie

привилегиро́ванная а́кция

Aktie der Spitzenklasse

блю-чип m

Aktien zum Kurs von 100 US-Dollar

а́кции по ку́рсу 100 америка́нских до́лларов

Akazie <-, -n> [aˈka:ʦi̯ə] SUBST f

Akazie

ака́ция f

Partie <-, -n> [parˈti:, parˈti:ən] SUBST f (Spiel, Sport, von Waren)

Partie

па́ртия f

bei etw mit von der Partie sein ugs

уча́ствовать в чëм-ли́бо

eine gute Partie machen

сде́лать хоро́шую па́ртию

aktiv [akˈti:f] ADJ

aktiv

акти́вный

aktive Handelsbilanz

акти́вный торго́вый бала́нс

aktive Zahlungsbilanz

акти́вный платёжный бала́нс

aktives Mitglied

акти́вный член

gratis [ˈgra:tɪs] ADV

gratis

беспла́тно

gratis

да́ром

gratis anbieten

предлага́ть да́ром

I . kratzen [ˈkratsən] VERB trans

kratzen

цара́пать

kratzen

по- perf

kratzen (abkratzen )

соска́бливать

kratzen (abkratzen )

-бли́ть perf

das kratzt mich nicht ugs

меня́ э́то не волну́ет

II . kratzen [ˈkratsən] VERB intr

kratzen

цара́паться

kratzen

по- perf

der Pulli kratzt

дже́мпер куса́ется

III . kratzen [ˈkratsən] VERB refl

kratzen

чеса́ться

kratzen

по- perf

sich hinterm Ohr kratzen

почеса́ть за́ ухом