Übersetzungen für „Akratie“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Autokratie <-, -n> [aʊtokraˈtiː] SUBST f

Autokratie

autocratie f

Bürokratie <-, -n> [bʏrokraˈtiː] SUBST f

Bürokratie

bureaucratie f

Demokratie <-, -n> [demokraˈtiː] SUBST f

Demokratie

démocratie f

parlamentarische Demokratie

démocratie parlementaire

Akribie <-; kein Pl> [akriˈbiː] SUBST f geh

Akribie

méticulosité f liter

Aktie <-, -n> [ˈaktsiə] SUBST f

Aktie

action f

junge [o. neue] Aktie

action nouvelle

Wendungen:

die Aktien stehen gut/schlecht

les actions sont en hausse/baisse

die Aktien stehen gut/schlecht übtr

les perspectives sont bonnes/mauvaises

jds Aktien fallen/steigen

les actions de qn baissent/montent

wie stehen die Aktien? scherzh ugs

comment ça marche ? ugs

Akazie <-, -n> [aˈkaːtsiə] SUBST f

1. Akazie (Acacia):

Akazie

acacia m

2. Akazie (Robinie):

Akazie

[faux] acacia m

Partie <-, -n> SUBST f

1. Partie (Körperpartie):

Partie

partie f

2. Partie SPORT:

Partie

partie f

3. Partie (Warenmenge):

Partie

lot m

Wendungen:

eine gute Partie für jdn sein

être un beau parti pour qn

eine gute Partie mit jdm machen

faire un beau mariage avec qn

mit von der Partie sein

être de la partie

I . aktiv [akˈtiːf] ADJ

1. aktiv (rührig):

aktiv

actif(-ive)

2. aktiv (praktizierend):

aktiv Mitglied, Sportler

actif(-ive)

in etw Dat aktiv sein

être actif(-ive) dans qc

3. aktiv MILIT:

aktiv Soldat

d'active

aktiv Laufbahn

actif(-ive)

4. aktiv (berufstätig):

aktiv

en activité

5. aktiv (tätig):

aktiv Vulkan

en activité

aktiv werden Person:

faire quelque chose

in einer Sache/Angelegenheit aktiv werden

s'occuper d'une affaire

6. aktiv FIN:

aktiv Zahlungsbilanz

excédentaire

7. aktiv COMPUT:

aktiv Fenster

actif(-ive)

II . aktiv [akˈtiːf] ADV

aktiv unterstützen, sich beteiligen

activement