Übersetzungen für „Aktentasche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Aktentasche SUBST f

Aktentasche

borsa f portadocumenti

Aktentasche SUBST

Benutzereintrag

Aktentasche f

valigetta [portadocumenti] f

Beispielsätze für Aktentasche

die Aktentasche hat drei Fächer

la cartella ha tre scomparti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wachhabende, ein Fahnenjunker, hielt ihn zu einer Sonderkontrolle an und forderte Sommerhoff auf, die Aktentasche zu öffnen.

de.wikipedia.org

Eine Aktentasche ist eine Tasche zum Transport von Schriftstücken und Büchern.

de.wikipedia.org

Bild: Die Herren der Lage: Die Staatsführung feiert in der Residenz eine Gala, auf der der Staatsanwalt mit seiner Aktentasche erscheint.

de.wikipedia.org

Der Draufgänger, der mit einer Aktentasche mit unbekanntem Inhalt ins Lagerhaus gekommen ist, will diese an die unbekannte Femme fatale verkaufen.

de.wikipedia.org

In seinem Arbeitszimmer fand man eine Aktentasche mit einem leeren Messer-Etui, das dazugehörige Messer wollte er ein paar Tage zuvor auf einer „Diebesjagd“ verloren haben.

de.wikipedia.org

Seine Aktentasche muss unbedingt geborgen werden, da sie wichtige Geheimdokumente enthält.

de.wikipedia.org

Als eines Tages die sechs Kinder mit ihrem kleinen Ponywagen unterwegs auf den schlafenden Bindinger treffen, stehlen sie ihm seine Aktentasche mit den Klebekuckucken.

de.wikipedia.org

Er führte eine Aktentasche mit, in der er unter anderem ein Seil hatte.

de.wikipedia.org

Nach kurzem Feuerüberfall fanden die erstaunten Soldaten neben dem gefallenen Oberst eine Aktentasche mit den geheimen Unterlagen über die bisher nur unzureichend bekannte Festungsanlage.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Element seines Wahlkampfes war eine schwarze Aktentasche, die er stets bei sich.

de.wikipedia.org