-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Amts“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Amt <-(e)s, Ämter> [amt, pl: ˈɛmtɐ] SUBST nt
3. Amt (Behörde, Gebäude):
-
Auswärtiges Amt POL
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1759 wurde er Direktor des Amts für Astronomie.de.wikipedia.org
- Die polnische Sprache wurde aus den Schulen und dem öffentlichen Leben gedrängt, indem man die deutsche Sprache 1832 zur Amts- und Gerichtssprache erklärte und deutsche Schulen gründete.de.wikipedia.org
- Eine Beweiserhebung ist jedoch über den Revisionsgegenstand oder von Amts wegen in jeder Lage des Verfahrens unter zu prüfenden Verfahrensvoraussetzungen zulässig.de.wikipedia.org
- De facto war sie, neben dem englischen, eine Amts- und Gerichtssprache des Staates.de.wikipedia.org
- Im Jahr 2011 wurde sie in einem Fachtagungs-Reader des brandenburgischen Amts für Verfassungsschutz als Beispiel für die Ausdifferenziertheit der aktuellen rechtsextremen Subkultur aufgeführt.de.wikipedia.org
- Das Gericht kann den Versorgungsträger, der selbst Beteiligter ist, von Amts wegen oder auf Antrag eines anderen Beteiligten (z. B. Ehegatte) auffordern, die Einzelheiten der Wertermittlung vor Gericht zu erläutern.de.wikipedia.org
- 1 des Abkommens, dass Amts- und Rechtshilfe nicht geleistet wird,.de.wikipedia.org
- Jahrhundertelang diente die Burg als Amts- und Wohnsitz von Amtmännern, Amtshauptleuten bzw. Drosten.de.wikipedia.org
- Der Sühneversuch wird nicht von Amts wegen eingeleitet, sondern der Verletzte muss bei der sog.de.wikipedia.org
- Bei offenkundiger Unrichtigkeit ist eine Berichtigung von Amts wegen auch später noch möglich.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch