Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Anbetracht“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Betracht
Nomen
unbewacht
unangebracht
betrachten
Eintracht
Nomen
Meintest du vielleicht: unbewacht , Betracht , unangebracht , Eintracht und betrachten

Betracht SUBST m

unbewacht

unangebracht

betrachten

Verbtabelle anzeigen

Eintracht SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Anbetracht des einsetzenden Massentourismus entwickelte Saarinen den Terminal, um die immer zahlreicheren Passagiere aufnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Dennoch waren in Anbetracht der finanziellen Belastungen des vorangegangenen Krieges die Regimenter bis 1767 nur bis auf die Hälfte der planmäßigen Mannschaftsstärke aufgefüllt worden.
de.wikipedia.org
Als Grund gab es die veränderte Bedrohungslage, den reduzierten Kampfwert dieser Systeme in Anbetracht moderner Präzisions- und Abstandswaffen und die nicht mehr ausreichende Munition an.
de.wikipedia.org
Daraus wurde in Anbetracht der dafür offenbar fehlenden Finanzmittel nichts.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird in Anbetracht von Terrorbedrohung seit langem diskutiert, die Bundeswehr bei schweren Gefahrensituationen möglicherweise auch im Inland einzusetzen.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der Kriegsgefahr wurde diese Maßnahme nicht mehr durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung gab in Anbetracht der Lage den Verkauf bisher bewirtschafteter Waren, vor allem von Lebensmitteln frei.
de.wikipedia.org
Den Versuch, die göttliche Schöpfung und die Erschaffung des Menschen in Anbetracht des Leids in der Welt zu rechtfertigen, nennt man Theodizee.
de.wikipedia.org
In Anbetracht des großen Aufwandes und der benötigten finanziellen Mittel wird die Authentizität der Videoclips regelmäßig angezweifelt.
de.wikipedia.org
Die Leopardenbestände liegen hier offenbar deutlich unter den potentiellen Beständen, die dort in Anbetracht der Beutetiere vorkommen könnten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anbetracht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anbetracht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste