-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Andruck“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
An·druck1 <-drucke> SUBST m TYPO
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- fortdruckgerechter Andruck
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Als Hochsicherheitsdienstleister müssen wir in allen Belangen beste Sicherheitsstandards vorweisen “, erklärt Christian Spörer, Chief Security Officer der Österreichischen Staatsdruckerei „ Die Sicherheitslösung von Telekom Austria hat uns überzeugt.
Sie garantiert eine lückenlose Überwachung bei der Abwicklung jedes Auftrages vom Andruck über die Produktion bis zur Lagerhaltung und Archivierung.“
Telekom Austria bietet Sicherheitskomplettlösung
www.a1.netTelekom Austria ’s security solution was completely convincing.
It guarantees uninterrupted surveillance in carrying out every task from copy proof to production to storing and archiving.”
Telekom Austria Offers Global Security Solution
www.a1.netWegen des faszinierenden Bildeindrucks und der Haptik.
Der Kunde war erst skeptisch, doch die Andrucke überzeugten ihn dann doch.
Und als der Katalog 2006 den M-Real Printers Award gewonnen hat, war der Jubel groß.
www.heidelberg.comFor our first order, a silverware catalogue, we advised the customer to print the dark pictures on 4 ounce / 10.8 square feet ( 120 g / sq. m. ) wood-free, uncoated fine paper ( natural paper Tauro ) with a 120 screen because of the fascinating impression the images make as well as the feel.
The customer was skeptical at first, but then the press proofs convinced him after all.
And, there was a big celebration when the catalogue won the M-Real Printers Award in 2006.
www.heidelberg.comWir sind inzwischen auch bei Kleinauflagen konkurrenzfähig, die wir früher nicht bedienen konnten.
Mit Hilfe von Anicolor können wir jetzt die Aufträge unserer Kunden über die gesamte Produktbreite abdecken; dazu zählen sowohl Großaufträge als auch Andrucke und Kleinserien für vierfarbige Akzidenzen wie Broschüren oder Einladungen", erläutert Benatzky.
www.heidelberg.comt handle in the past.
With Anicolor's help, we can now cover our customers' orders throughout the entire spectrum of products, including large jobs as well as press proofs and small series for four-color printing jobs such as brochures and invitations," explains Benatzky.
www.heidelberg.comAber auch das Gespür, individuell auf einen Kunden einzugehen, ist für Conrad wichtig.
Vor allem Künstler wollen die Farben beim Andruck selbst abstimmen, um auch noch die feinsten Nuancen herauszuarbeiten.
Weil aber jeder Druck eine Reproduktion ist, sind trotz aller Anstrengungen Kompromisse manchmal unvermeidlich - auch wenn sie kaum wahrnehmbar sind.
www.heidelberg.coms precise needs.
Artists in particular want to be able to fine-tune the colors in proofs themselves in order to obtain the very finest nuances.
However, as every print is a reproduction, compromise is sometimes essential despite all the efforts to the contrary - even if the differences are barely discernible.
www.heidelberg.comBei Ausstellungskatalogen laden wir immer den Künstler ein.
Dann kann er die Andrucke selbst begutachten und sicherstellen, dass sein umfangreiches Werk unverfälscht abgebildet wird", berichtet Fuhrmann.
www.heidelberg.comre producing exhibition catalogs, we always get the artists involved in the process.
That way, they can assess the proofs themselves and be sure that all their work is illustrated accurately," says Fuhrmann.
www.heidelberg.comSie sollten sich darauf einstellen, dass manche Künstler oder Nachlässe – neben dem verständlichen Wunsch nach Belegexemplaren – mit individuellen Wünschen an Sie herantreten.
So kann es etwa sein, dass nur die vom Künstler/Nachlass gelieferten Vorlagen verwendet werden dürfen und/oder die Andrucke verschickt und genehmigt werden müssen.
www.hatjecantz.deYou should be prepared for the fact that some artists or estate administrators will make special requests or impose specific requirements — aside from the perfectly understandable desire to receive complementary copies of the book.
In some cases, they may stipulate that only reproductions supplied by the artist/estate can be used, and/or that press proofs be presented for approval.
www.hatjecantz.deGet Prinected :
Hohe Produktivität vom ersten Schritt bis zum endgültigen Andruck.
Übereinstimmung zwischen Proof und Druck individuell einstellbar.
www.ch.heidelberg.comBenefits of Prinect :
High productivity from the very first step to the final print proof
Consistent print quality
www.ch.heidelberg.comBrand Implementation - Ihre Marke vom Sofa bis zum POS
ANDRUCK- SICHER IST SICHER! Unser eigener Andruck rundet das Angebot ab.
www.das-studio.deBrand Implementation -from the sofa to the store
PRESS PROOF - JUST TO BE REALLY SAFE Our own press proof rounds off our service.
www.das-studio.deOffsetandruck auf Papier ( auch Pantonetöne 95 % vom Original )
Andruck auf unseren Produktionsmaschinen, mit Originalfarben, und ?materialien (100% originalgetreu)
www.lange-ag.chOffset proof on paper ( and pantone shades at 95 % of the original quality )
Press proof on our production machines, with original colours and materials (100% accuracy)
www.lange-ag.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch