Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Angerufener“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

anrufen <irr>

[perf za] volat (akk, na akk)
anrufen TEL
[perf za] volat akk dat
anrufen TEL
[perf za] telefonovat akk dat
dovolávat [perf dovolávatlat](wegen gen gen)
anrufen REL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man kann die Geister auch anrufen, um sie für die Erfüllung eines Ereignisses zu bitten.
de.wikipedia.org
Mit dem Handy können die Sims von nun an überall telefonieren oder angerufen werden.
de.wikipedia.org
DJ hat jedoch sein Insulin vergessen, weswegen er seine Mutter aus dem Haus seines Vaters anruft.
de.wikipedia.org
Notfalls habe man den Verlag angerufen und diesem ein paar Stunden Zeit gegeben, um gegenzuhalten.
de.wikipedia.org
Als Schuyler ein Kriegsgericht zu seiner Entlastung anrief, wurde er freigesprochen, verließ 1779 jedoch trotzdem die Armee.
de.wikipedia.org
Er fand erst heraus, wer sein wahrer Vater war, als dieser ihn anrief und ihm erzählte, dass er sein Vater sei.
de.wikipedia.org
Naturgeister werden von den Häuptlingen angerufen, ihnen sind auch Kulte gewidmet, die oft in den Händen von Zauberern liegen.
de.wikipedia.org
Scheiterten diese, so hatte jede Partei das Recht, die Schlichtung anzurufen.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Veröffentlichung des Spiels konnte man diese Telefonnummer anrufen und einen Flug mit einem von Mirrorsoft gemieteten Luftschiff gewinnen.
de.wikipedia.org
Sie wird gegen Gewitter, Ungeziefer und Augenleiden angerufen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski