Übersetzungen für „Annahmelos“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . fantasielos ADJ

fantasielos

privo di fantasia, senza fantasia

II . fantasielos ADV

fantasielos

senza fantasia

annageln VERB trans

annageln

inchiodare

Annahme <-, -n> SUBST f

1. Annahme:

Annahme

accettazione f

2. Annahme (Vermutung):

Annahme

supposizione f

Annahme

opinione f

eine verbreitete Annahme

un’opinione diffusa

in der Annahme, dass …

supponendo che …

keinen Grund zur Annahme haben

non avere motivo di credere

Wendungen:

Annahme an Kindes statt obs

adozione

Annahmestelle SUBST f

Annahmestelle

ufficio m accettazione

I . annähern VERB trans

annähern

avvicinare

II . annähern VERB rfl

sich annähern

avvicinarsi

annähernd ADV

annähernd

all’incirca

masselos ADJ

masselos

privo di massa

energielos ADJ

energielos

privo di energia, fiacco