Anonymit�ten im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Anonymit�ten im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

anonymity [Brit anəˈnɪmɪti, Am ˌænəˈnɪmədi] SUBST

anonymity

anonimato m

to preserve one's anonymity

mantenere l'anonimato

to preserve sb's anonymity

proteggere l'anonimato di qn

synonymity [Brit sɪnəˈnɪmɪti, Am ˌsɪnəˈnɪmədi] SUBST

synonymity

sinonimia f

anonymize [Brit əˈnɒnɪmʌɪz, Am əˈnɑnəˌmaɪz] VERB trans

anonymize

anonimizzare

anonymous [Brit əˈnɒnɪməs, Am əˈnɑnəməs] ADJ

anonymous

anonimo

to wish to remain anonymous

voler mantenere l'anonimato

Alcoholics Anonymous [Brit, Am ˈˌælkəˈhɔlɪks əˈnɑnəməs] pl

Alcoholics Anonymous

Alcolisti Anonimi m

anonym [Brit ˈanənɪm] SUBST

1. anonym:

anonym

anonimo m / anonima f

2. anonym (pseudonym):

anonym selten

pseudonimo m

Gamblers Anonymous [ˌɡæmbləzəˈnɒnɪməs] SUBST

Gamblers Anonymous

associazione per il recupero dei giocatori d'azzardo

synonymy [Brit sɪˈnɒnɪmi, Am səˈnɑnəmi] SUBST

synonymy

sinonimia f

homonymic [Brit hɒməˈnɪmɪk, Am ˌhɑməˈnɪmɪk, ˌhoʊməˈnɪmɪk] ADJ

homonymic

omonimico

metonymic [Brit mɛtəˈnɪmɪk, Am ˌmɛdəˈnɪmɪk], metonymical [ˌmetəˈnɪmɪkl] ADJ

metonymic

metonimico

Anonymit�ten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anonymit�ten im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

anonymity [ˌæ·nə·ˈnɪ·mə·t̬i] SUBST

anonymity

anonimato m

anonymous [ə·ˈnɑ:·nə·məs] ADJ

anonymous

anonimo, -a

anonymous letter

lettera anonima

to remain anonymous

mantenere l'anonimato

synonym [ˈsɪ·nə·nɪm] SUBST

synonym

sinonimo m

I.ten [ten] ADJ

ten

dieci

II.ten [ten] SUBST

ten

dieci m

ten to one he comes

dieci a uno che viene

tens of thousands

decine f pl di migliaia

Siehe auch: eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

otto inv

there are eight of us

siamo (in) otto

eight and a quarter/half

otto e un quarto/mezzo

eight o'clock

le otto

it's eight o'clock

sono le otto

it's half past eight

sono le otto e mezza

at eight twenty/thirty

alle otto e venti/mezza

II.eight [eɪt] SUBST

eight

otto m

teen [ti:n] SUBST

teen

adolescente mf

oxygen tent SUBST

oxygen tent

tenda f a ossigeno

tend to VERB trans (look after)

tend to

occuparsi di

tend¹ [tend] VERB intr

1. tend (have tendency):

to tend to do sth

tendere a fare qc

I tend to disagree

non sono del tutto d'accordo

2. tend (usually do):

tend

tendere a

tend² [tend] VERB trans (look after)

tend

ocuparsi di

tend a person

badare a

tent [tent] SUBST

tent

tenda f

tent (in circus)

tendone m