Übersetzungen für „Antonym“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

anonym

anonym

anonymní

Synonym <-s, -e> SUBST nt

Synonym

synonymum nt

synonym

synonym

synonymní, synonymický

antun <irr>

antun (erweisen)

prokazovat [perf prokazovatkázat]

antun (zufügen)

[perf z] působit

jemandem Gewalt antun

dopouštět [perf dopouštětpustit] se násilí na kom

sich dat etwas antun

sáhnout si perf na život

Kanton <-s, -e> SUBST m GEOL

Kanton

kanton m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ihm entsprechende Antonym ist daher das griechisch-orthodox und islamisch geprägte Morgenland oder der Orient.

de.wikipedia.org

Das Antonym zu Zufriedenheit ist Unzufriedenheit.

de.wikipedia.org

Oft werden jedoch keine Antonyme (gegenteilige Begriffe) aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Angstregression stellt ein veraltetes kulturwissenschaftliches Antonym zu Erholungsregression dar.

de.wikipedia.org

Das Antonym lautet vertikales oder lineares Denken.

de.wikipedia.org

Sie ist das Antonym zur Gesamtvergabe.

de.wikipedia.org

Ein Antonym von Wertschätzung ist Geringschätzung (sie kann bis hin zur Verachtung reichen).

de.wikipedia.org

Ermündigung (von mündig, volljährig, reif, zu selbstständiger Entscheidung befähigt) leitet sich vom Begriff Entmündigung ab und wurde als Antonym zu diesem gebildet.

de.wikipedia.org

Das Antonym dazu ist dann die Gerontophobie, die soziale Abneigung gegenüber alten Menschen, welche Ausgrenzung verursachen kann.

de.wikipedia.org

Das Antonym zur Anglophilie ist Anglophobie, die Angst vor Englischem.

de.wikipedia.org