Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Arbeitskräftemangel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Arbeitskraft SUBST f

1. Arbeitskraft (Fähigkeit):

3. Arbeitskraft (Mensch):

lavoratore m , -trice f

Arbeitskittel <-s, Arbeitskittel> SUBST m

Arbeitskollege <-n, -n> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Berlinzulage (genannt: „Zitterprämie“), ein achtprozentiger Lohnaufschlag, sollte den fortgesetzten Arbeitskräftemangel lindern.
de.wikipedia.org
Die Schülerinnen wurden in der Landwirtschaft eingesetzt, die über großen Arbeitskräftemangel litt.
de.wikipedia.org
Aber auch konkrete Probleme des Wirtschaftswunders werden thematisiert (z. B. Rohstoffknappheit und Arbeitskräftemangel).
de.wikipedia.org
Ab 1960 machten sich zudem die geburtenschwachen Jahrgänge der Kriegsgeneration bemerkbar und auch die Senkung des Renteneintrittsalters verschärfte den Arbeitskräftemangel.
de.wikipedia.org
Die Schließung erfolgte aufgrund von Arbeitskräftemangel und Wegfall von Importerzen.
de.wikipedia.org
Damit zeichnet sich nach Jahrzehnten der hohen Arbeitslosigkeit ein Arbeitskräftemangel als volkswirtschaftliche Herausforderung im Freistaat ab.
de.wikipedia.org
Die Chinesen sollten den Arbeitskräftemangel im Land beheben und außerdem unbesiedeltes Land bevölkern.
de.wikipedia.org
Ende 1941 kamen aufgrund der kriegsbedingten Materialknappheit und des Arbeitskräftemangels die Bauarbeiten zum Stillstand.
de.wikipedia.org
Ab 1946 wurden auf Grund von Arbeitskräftemangels italienische Arbeiterinnen eingestellt.
de.wikipedia.org
Der Arbeitskräftemangel im Bergbau führte zu einer Rationalisierungswelle.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Arbeitskräftemangel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski