Übersetzungen für „Arbeitskraft“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Arbeitskräfte SUBST Pl

Arbeitskräfte

operae fpl

Arbeitsamt SUBST nt

Arbeitsamt

officium nt operarium

Arbeitsamt

diribitorium nt operae

Arbeiterschaft SUBST f

Arbeiterschaft

operae fpl

Arbeiterschaft (Arbeiterstand)

operariorum classis <-is> f

Arbeitskampf SUBST m

Arbeitskampf

pugna f operaria

arbeitslos ADJ

arbeitslos

non occupatus

arbeitslos

opere vacuus

arbeitslos

sine opere

arbeitslos

sine quaestu

Wissensecke: Beamtendeutsch

Arbeitstag SUBST m

Arbeitstag

dies <-ei> m negotiosus

Arbeitszeit SUBST f

Arbeitszeit

tempus <-poris> nt laboris

Arbeitszeit

tempus nt operarium

arbeitsfähig ADJ

arbeitsfähig

laboribus par <paris>

arbeitsfähig

operi faciendo par

Arbeitsrecht SUBST nt

Arbeitsrecht

ius <iuris> nt operae

arbeitsscheu ADJ

arbeitsscheu

fugiens <-entis> laboris

Arbeitsmarkt SUBST m

Arbeitsmarkt

mercatus <-us> m laboris

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etwa 54 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 44 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).

de.wikipedia.org

Zum einen waren Sklaven eine profitable Ware, denn sie waren als Arbeitskräfte an der Küste sehr begehrt.

de.wikipedia.org

Auch die Mitarbeiterzahl erhöhte sich von 160 Arbeitern im Jahr 1875 auf 380 Arbeitskräfte im Jahr 1882.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden an Stelle von Händen auch Nasen eingefordert, um die Arbeitskraft der versklavten Bevölkerung nicht zu schwächen.

de.wikipedia.org

Etwa 40 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 55 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).

de.wikipedia.org

Vergleichsversuche mit menschlicher Arbeitskraft ordnen dieses Volumen als ohne weiteres erreichbar ein für eine Kultur auf dem Stand der mittleren archaischen Periode.

de.wikipedia.org

Diese bot, neben der Beschaffung von Arbeitskräften, eine Garantie für gestalterische Qualität, die als Verkaufsargument eingesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Erst ab 1878 halten sich die Plantagenbesitzer an einen Erlass, der es verbietet, Arbeitskräfte in Eisenketten zu legen.

de.wikipedia.org

Den Anforderungen eines Arbeitsplatzes stehen die Fähigkeiten der Arbeitskraft gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Stadt war mit 70.000 Menschen übervölkert: darunter befanden sich viele Luftkriegsevakuierte, Tausende Flüchtlinge aus den Ostgebieten, ausländische Arbeitskräfte und Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org