Übersetzungen für „Arztkoffer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ärztekammer <-n> SUBST f

Ärztekammer

Ordem f dos Médicos

Arzthelferin <-nen> SUBST f

Arzthelferin

empregada f de consultório

Zeitraffer <-s, -> [-rafɐ] SUBST m

Zeitraffer

filme m acelerado

Prüfziffer <-n> SUBST f WIRTSCH

Prüfziffer (bei Kreditkarte)

número de identificação do cartão m

Prüfziffer (bei Kreditkarte)

CVN m

Prüfziffer (bei Kreditkarte)

código de segurança do cartão m

Prüfziffer (bei Kreditkarte)

CSC m

Koffer <-s, -> [ˈkɔfɐ] SUBST m

Koffer

mala f

den Koffer packen/auspacken

fazer/desfazer a mala

Treffer <-s, -> SUBST m SPORT

Treffer

golo m

Treffer

gol m Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verwendet wird der Arztkoffer für Hausbesuche.

de.wikipedia.org

Verwundungen können mit Feldflaschen, Arztkoffern und Elixieren teilweise oder gänzlich geheilt werden.

de.wikipedia.org

In den neun komplex aufgebauten Leveln sind spezielle geheime Räume versteckt, in denen sich Extras wie Arztkoffer, Munition und anderes verbergen.

de.wikipedia.org

Ein Arztkoffer (auch Arzttasche oder Hausbesuchstasche) ist ein Koffer zum Transport elementarer medizinischer Utensilien eines Arztes, die er für Diagnostik und Therapie außerhalb der Praxis benötigt.

de.wikipedia.org

Früher nahm das Klistiergerät in der Volksmedizin eine bedeutende Stellung ein und gehörte bis vor wenigen Jahrzehnten in jeden Haushalt und in jeden Arztkoffer.

de.wikipedia.org