Übersetzungen für „Assimilation“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Assoziation SUBST f

Assoziation

idearum associatio <-onis> f

Gestikulation SUBST f

Gestikulation

gestus <-us> m

Isolation SUBST f

Isolation

separatio <-onis> f

Isolation

solitudo <-dinis> f

Destillation SUBST f

Destillation

destillatio <-onis> f

Kapitulation SUBST f

Kapitulation

deditio <-onis> f

Imitation SUBST f

Imitation

imitatio <-onis> f

Faszination SUBST f

Faszination

illecebrae fpl

Immatrikulation SUBST f

Immatrikulation

immatriculatio <-onis> f

Immatrikulation

(nominis) inscriptio <-onis> f

Inflation SUBST f

Inflation

inflatio <-onis> f rei nummariae

Inhalation SUBST f

Inhalation

inhalatio <-onis> f

Spekulation SUBST f

1. (geschäftlich)

Spekulation

quaestūs studium nt

2. (Vermutung)

Spekulation

cogitatio <-onis> f

Gratulation SUBST f

Gratulation zu etw.

gratulatio <-onis> f Gen

Situation SUBST f

Situation

condicio <-onis> f

Situation

status <-us> m

schwierige Situation

difficultates

Emigration SUBST f

Emigration

(de)migratio <-onis> f

Meditation SUBST f

Meditation

meditatio <-onis> f

Motivation SUBST f

Motivation

incitatio <-onis> f

Kolonisation SUBST f

Kolonisation

coloniae deductio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Wachstum und Unterhalt müssen deshalb alle Lebewesen stickstoffhaltige Verbindungen mit der Nahrung aus der Umgebung aufnehmen (Stickstoff-Assimilation).

de.wikipedia.org

Den Hintergrund zum Verständnis der Assimilation bilden die demographischen Verhältnisse.

de.wikipedia.org

1920 setzte eine kontinuierliche Abwanderung sowie Assimilation der deutschsprachigen Einwohner ein.

de.wikipedia.org

Der Aufstand sei aus einem schon lange schwelenden innerjüdischen Konflikt zwischen Befürwortern und Gegnern der Assimilation eskaliert.

de.wikipedia.org

Solche Invarianten sind funktionale Teilprozesse der Erkenntnisentwicklung wie die Assimilation, die Akkommodation, die Selbstregulierung durch Äquilibration oder die reflektierende Abstraktion (zu den Begriffsinhalten siehe unten).

de.wikipedia.org

Eine erhebliche, folgenreiche Akkulturation bzw. Assimilation bewirkte die Russifizierung bei den indigenen Völkern.

de.wikipedia.org

Das ist eine passive Reaktion, die mit der Assimilation (Soziologie) gewisser jüdischer Gruppen an nationaldeutsche Gedanken, trotz scheinbar entgegengesetzter Willensrichtung, verwandt ist.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Nationalbewegung in der späten Monarchie beschleunigte sich die Assimilation, gleichzeitig verschärfte sich der Konflikt zwischen den Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Die Komödie Ost und West erzählte vom Umgang mit Tradition und Assimilation in jüdischen Familien.

de.wikipedia.org

Außerdem dient er vielen chemoautotrophen Lebewesen zur Assimilation von Kohlenstoff aus Kohlenstoffdioxid.

de.wikipedia.org