Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Atomausstieg“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Ausstieg , Aufstieg und Atomkrieg

Ausstieg <-s, -e> [ˈaʊsʃti:k] SUBST m

1. Ausstieg (Ausgang):

saída f

Atomkrieg <-(e)s, -e> SUBST m

Aufstieg <-(e)s, -e> [ˈaʊfʃti:k] SUBST m

1. Aufstieg (auf Berg):

subida f

2. Aufstieg (Weg):

subida f

3. Aufstieg (beruflich):

ascensão f a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Auftrag war die Erarbeitung eines Lösungsvorschlags zur sachgerechten Umsetzung des Atomausstiegs.
de.wikipedia.org
Der Atomausstieg habe zur Folge, dass der Strom viel teurer geworden sei und „Menschen [würden] von der Energieversorgung abgeklemmt, weil sie es nicht bezahlen können“.
de.wikipedia.org
Von Gegnern der Kernenergie wurde nicht nur ein Atomausstieg, sondern eine grundsätzlich neue Energiepolitik gefordert.
de.wikipedia.org
Ein Enddatum für den Kohleausstieg und den Atomausstieg wurde nicht verlautbart, jedoch sollen keine neuen Genehmigungen mehr für Projekte zur Förderung fossiler Energieträger erteilt werden.
de.wikipedia.org
Der Atomausstieg soll revidiert werden, stattdessen soll die Laufzeit von sicheren Atomkraftwerken verlängert werden.
de.wikipedia.org
Die Wähler wurden gefragt, ob der zum Jahr 2025 gesetzlich zwingend vorgeschriebene Atomausstieg wieder aufgehoben werden soll.
de.wikipedia.org
Der Bundesrat und das Parlament beschlossen darauf den schrittweisen Atomausstieg.
de.wikipedia.org
Auch wenn sowohl Atomausstieg als auch Klimaschutz wichtige Teilziele der Energiewende darstellen, ist die Reduzierung der Energiewende auf diese Aspekte eine irreführende Verkürzung.
de.wikipedia.org
Der Verein hat 1.100 Mitglieder und verfolgt das Ziel des Atomausstiegs.
de.wikipedia.org
Angeführte Argumente waren, dass ein Atomausstieg die Wirtschaft belasten und es aufgrund des Imports von Öl, Kohle und Gas zu hohen Mehrkosten kommen würde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Atomausstieg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português