Übersetzungen für „Auenwald“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Au(en)wald <-[e]s, -wälder> SUBST m

Au(en)wald

bosco m lungo un fiume

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wird teils landwirtschaftlich genutzt, teils ist sie mit Auenwald bestanden.

de.wikipedia.org

In grundwassernahen Bereichen kommen Auenwälder mit Schwarzerlen ebenso vor wie Quellbereiche und Waldtümpel.

de.wikipedia.org

Da es weniger schattenverträglich ist, bevorzugt es lichte Bestände, sowie Rand- und Lichtungsbereiche und Fettwiesen; seltener findet man es in lichten Auenwäldern.

de.wikipedia.org

Sie wächst in Gegenden mit mildem Klima auf feuchten, lehmigen Wiesen sowie an Bachufern und in Auenwäldern.

de.wikipedia.org

Die Dorfmark war noch im 18. Jahrhundert von Eichenwäldern bewachsen, die Flussufer durch Auenwälder gestaltet.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kann man ihn auch in Auenwäldern, an Rändern von Flachmooren oder an Waldwegen finden.

de.wikipedia.org

Mit der Pflanzung von Laubgehölzen, der Anlage von Streuobstwiesen und der Förderung von Auenwäldern wurde das Biotopangebot weiter ergänzt.

de.wikipedia.org

Offene Wiesentäler, mäandrierende naturnahe Bachläufe mit krautreichem Auenwald, Quellsümpfe, eine Tropfsteinhöhle und Ackergebiete.

de.wikipedia.org

Der von Auenwäldern gesäumte Fluss weist entlang seinem ganzen Flusslauf ein stark mäandrierendes Verhalten auf.

de.wikipedia.org

Ein Flachmoor von nationaler Bedeutung, alte Flussarme, Auenwälder und Tümpel bieten ideale Lebensbedingungen für zahlreiche Tiere und Pflanzen.

de.wikipedia.org