-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „Auflockerung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
auflockern
,
auflodern
,
Lockerung
,
Auflistung
,
Auflehnung
,
Auflassung
,
auflösend
,
auflösen
und
Auflösung
I . auf|lockern VERB trans
2. auflockern (Abwechslung bringen):
II . auf|lockern VERB refl
auflockern sich auflockern (Wetter):
I . auf|lösen VERB trans
1. auflösen (Substanz, Organisation):
auflösend ADJ JUR
Auflassung <-, -en> SUBST f
1. Auflassung regional A s. Schließung, Stilllegung
2. Auflassung JUR:
Siehe auch: Stilllegung , Schließung
Stilllegung <-, -en> SUBST f
Schließung <-, -en> SUBST f
Auflehnung <-, -en> SUBST f
Auflistung <-, -en> SUBST f
1. Auflistung (das Auflisten):
2. Auflistung (Liste):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1947 beschloss der Stadtrat das gesamte Stadtgebiet neu zu ordnen und für eine bauliche Auflockerung sowie Sanierung zu sorgen.de.wikipedia.org
- Die Vorteile liegen in einer Vermeidung der Auflockerung durch den Wegfall der Sprengung, einer Verringerung des Überprofils und einem geringeren Personalbedarf.de.wikipedia.org
- In der Ausbildung zum sicheren Umgang mit Gabelstaplern wird der Kurzfilm oft zur Auflockerung des Unterrichts gezeigt.de.wikipedia.org
- Die im unteren Teil nur von vier Figurennischen aufgelockerte, doch insgesamt eher geradlinig strenge Spätrenaissance-Fassade erfährt im oberen Teil eine barocke Auflockerung der Formen.de.wikipedia.org
- Zwar bleiben die bergmännisch erstellten Hohlräume zunächst bestehen, in den Randbereichen der Hohlräume bilden sich allerdings allmählich Verbruchszonen oder Auflockerungen.de.wikipedia.org
- Auch das Äußere, früher rein weiß und betongrau, erfuhr durch Farben mehr Auflockerung; dazu gehört auch das großformatige Logo der Schule an der Nordfassade.de.wikipedia.org
- Das Ergebnis ist ebenfalls eine Flächenvergrößerung mit einer netzartigen Lederstruktur, bei gleichzeitiger Auflockerung des Haarbildes.de.wikipedia.org
- Er gibt sich unnahbar und sorgt mit seinen, teils zynischen, teils obszönen Kommentaren für Auflockerung.de.wikipedia.org
- Die frei gewordenen Räumlichkeiten auf dem Stiftungsgelände ermöglichten eine Auflockerung der Belegung – jahrelang hatte die Stiftung einen Aufnahmestopp.de.wikipedia.org
- In letzter Zeit werden kleinere Grünflächen auch bewusst zur Gestaltung und Auflockerung von Neubauarealen, z. B. aus Konversionsflächen ehemaliger Industriebrachen, Bahnflächen, Parkplätze usw. eingesetzt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch