Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Aufträge“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Auftrag SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verdankte seine Aufträge einem kleinen, aber sehr illustren Netzwerk hochgestellter Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Sie waren stark am französischen Recht orientiert und enthielten insbesondere Bestimmungen über die bei der Vergabe öffentlicher Aufträge einzuhaltenden Formerfordernisse.
de.wikipedia.org
Sie eröffnet zunächst eine eigene Detektei und gelangt dank zunehmender Kontakte an Aufträge aus der Kunst-, Mode- und Filmbranche.
de.wikipedia.org
Es wurden also sämtliche Aufträge vom dritten Stockwerk aus in der Weise effektuiert, dass die beorderten Gegenstände zunächst hier zusammengestellt und sodann in Papier eingeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
Außerdem werden über die Linienzugbeeinflussung auch nicht-sicherheitsrelevante Informationen des fahrerlosen Betriebs wie Aufträge zum Fahrtrichtungswechsel, das Zugziel und Fahraufträge übermittelt.
de.wikipedia.org
Doch er selbst hatte seinen Teil der Verantwortung zu tragen, indem er die Aufträge von Léchelle nur mit Widerwillen und Verzögerung ausführte.
de.wikipedia.org
Die Aufträge gingen zurück, denn nicht nur er – auch seine Stammkunden waren älter geworden.
de.wikipedia.org
Professionelle Crowdsourcing-Unternehmen kümmern sich um die Rekrutierung neuer Clickworker, die Abwicklung der Aufträge, die Qualitätssicherung der Ergebnisse und die Bezahlung der Clickworker.
de.wikipedia.org
Aufträge im Wertpapiergeschäft sind – wegen der Zeitproblematik – auch per Telefon statthaft.
de.wikipedia.org
Er förderte auch die Künstlerschaft durch wohlbezahlte Aufträge und errichtete 1872 in seinem Palais ein kleines Theater.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski