Übersetzungen für „Augenlicht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Augenlicht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt geh

Augenlicht

vista f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verlor im Alter von acht Jahren durch eine Typhuserkrankung das Augenlicht.

de.wikipedia.org

Sein Augenlicht ließ mit zunehmendem Alter stark nach und er erblindete fast.

de.wikipedia.org

Als man im Jahr 1622 ihre Gebeine zur Verehrung aussetzte, soll eine blinde Nonne durch die Berührung mit den Reliquien ihr Augenlicht wieder erhalten haben.

de.wikipedia.org

Infolge einer Kriegsverletzung verlor er das rechte Augenlicht.

de.wikipedia.org

Um 1960 wurde bei ihr Knochenkrebs diagnostiziert, der sie das Augenlicht und eine Hand kostete.

de.wikipedia.org

Mit dem Schwinden des Augenlichts erlosch auch allmählich der Farbensinn und sein künstlerisches Schaffen ging zu Ende.

de.wikipedia.org

Der Erblindete fiel herunter und gewann sein Augenlicht wieder.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte erfährt der Junge, dass seine inzwischen blinde Mutter durch die Schläge ihres neuen Mannes das Augenlicht verlor.

de.wikipedia.org

Im Alter von fünfzehn Jahren erlangte er sein Augenlicht zurück.

de.wikipedia.org

Am Ende der Geschichte lässt der Großvater sich operieren, um sein Augenlicht wiederzuerlangen und seine Enkelin zu sehen.

de.wikipedia.org