-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Aushang“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Aushang SUBST m
-
Aushang
-
vývěska f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Intendant muss die Besetzung per Aushang in einem angemessenen Zeitraum vor Probenbeginn bekanntmachen.de.wikipedia.org
- Die Stimmauszählung erfolgt dienststellenöffentlich und das Ergebnis ist in der Dienststelle durch Aushang bekanntzumachen.de.wikipedia.org
- Wahlbekanntmachungen erfolgen – je nach Wahl – in Form öffentlicher Aushänge, Veröffentlichung in Amtsblättern oder anderen Zeitungen, dem Internet oder anderer geeigneter Form.de.wikipedia.org
- In den Ortschaften wurden sogenannte "Stürmerkästen" zum Aushang des antisemitischen Hetzblattes Der Stürmer aufgestellt.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig verwies sie auf die Meinungsfreiheit, die diese Aushänge decken würden.de.wikipedia.org
- Der Bevölkerung wurde mit Aushängen der Kauf von Salz kundgetan.de.wikipedia.org
- Angeblich wurde sogar der gräfliche Aushang mit Kot beschmiert.de.wikipedia.org
- An den Grenzübergängen werden Reisende durch das Zollpersonal oder einen Aushang auf die in diesen Staaten geltenden Freigrenzen hingewiesen.de.wikipedia.org
- Im einfachsten Fall ist ein Reisemobil-Stellplatz ein völlig normaler Parkplatz, auf dem durch entsprechende Beschilderung oder Aushang das Übernachten in Wohnmobilen gestattet ist.de.wikipedia.org
- Das dynamische Einhängen (und Aushängen) importierter Verzeichnisse wird von einem speziellen Programm, dem Automounter, durchgeführt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch