Deutsch » Tschechisch

Ruhelosigkeit <Ruhelosigkeit> SUBST f

Respektlosigkeit <Respektlosigkeit> SUBST f

Arglosigkeit <Arglosigkeit> SUBST f

Sorglosigkeit <Sorglosigkeit, -en> SUBST f

Erfolglosigkeit <Erfolglosigkeit> SUBST f

Zwanglosigkeit <Zwanglosigkeit> SUBST f

Mutlosigkeit <Mutlosigkeit> SUBST f

Nutzlosigkeit <Nutzlosigkeit> SUBST f

Treulosigkeit <f, Treulosigkeit>

Zügellosigkeit <Zügellosigkeit, -en> SUBST f

Bewusstlosigkeit <Bewusstlosigkeit> SUBST f

Skrupellosigkeit <Skrupellosigkeit> SUBST f

Aussichtslosigkeit <Aussichtslosigkeit> SUBST f

Maßlosigkeit <Maßlosigkeit> SUBST f

Ratlosigkeit <Ratlosigkeit> SUBST f

Haltlosigkeit <Haltlosigkeit> SUBST f

Herzlosigkeit <Herzlosigkeit> SUBST f

Hilflosigkeit <Hilflosigkeit> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem inneren Monolog erkennt er die Sinnlosigkeit und Ausweglosigkeit seiner Existenz.
de.wikipedia.org
Ausweglosigkeit und permanenter Schlafentzug brachten ihn so weit, dass er zugab, amerikanischer, englischer und ehemaliger Gestapo-Agent zu sein.
de.wikipedia.org
Das Hinführen auf den weit unten liegenden Höhleneingang komprimiert die Ausweglosigkeit der beiden Chasseure.
de.wikipedia.org
Ausweglosigkeit und Selbstzweifel bildet er mit einer Unzahl von Fragen und Ausrufen ab.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass Eltern ihre Kinder aus Not oder Ausweglosigkeit einem Heim überlassen.
de.wikipedia.org
In diesem Augenblick trifft die Verstärkung ein und der Richter erkennt die Ausweglosigkeit seiner Lage.
de.wikipedia.org
Dem Betrachter wird so die Ausweglosigkeit der Verfolgung vor Augen geführt.
de.wikipedia.org
Die Ausweglosigkeit sei „nicht auflösbar, der Roman nicht abschließbar, die Kunstanstrengung ein Scheitern“.
de.wikipedia.org
Dieser Versuch war schließlich erfolgreich, nachdem die Nacistas die Ausweglosigkeit ihrer Lage erkannt hatten und auch keinerlei Hilfe der Armee erhoffen durften.
de.wikipedia.org
Das Werk verklingt in musikalischer Ausweglosigkeit und Verzweiflung in pianissimo.
de.wikipedia.org

"Ausweglosigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski