Übersetzungen für „Auszeit“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Eiszeit SUBST f

Eiszeit

istid m/f

zurzeit

zurzeit

for tiden

Uhrzeit SUBST f

Uhrzeit

tid m/f

Uhrzeit

klokkeslett m

Ausweis

Benutzereintrag

Ausweis

identitetskort

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Experten attestierten ihm außerdem einen geringeren Aktionsradius als in der vergangenen Saison, was aber ebenfalls durch Auszeit und Alter begründet worden ist.

de.wikipedia.org

Ende 2011 nahm er Skoblickis freiwilliges, nach einer krankheitsbedingten Auszeit eingereichtes Rücktrittsgesuch an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 nahm sich die Band laut eigener Aussage eine kurze Auszeit.

de.wikipedia.org

Von seiner Partei MoDem, die in Opposition zu dieser Regierung stand, nahm er unterdessen eine „Auszeit“.

de.wikipedia.org

Ende 2007 / Anfang 2008 nahm sie während ihrer Schwangerschaft eine Auszeit, nach der Geburt ihres Sohnes kehrte sie dann in den aktiven Sport zurück.

de.wikipedia.org

In der Saison 2012/13 nahm er sich eine Auszeit vom Eishockey.

de.wikipedia.org

1994 und 1995 nahm sie sich eine Auszeit und gebar eine Tochter.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus rät ihm der Arzt dringend zu einer längeren Auszeit, möchte er seine Gesundheit nicht noch ernster gefährden.

de.wikipedia.org

Jetzt wurde auch bekannt, was die persönlichen Gründe für ihre Auszeit bei der Band waren.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner Zeit im Kongress nahm er eine politische Auszeit, während der er wieder als Anwalt tätig war.

de.wikipedia.org