Deutsch » Tschechisch

Bande <Bande, -n> SUBST f (Verbrecher)

Bande
tlupa f
Bande
banda f a. fig

Bande <Bande, -n> SUBST f SPORT

Bande (Billard)

band

band → binden

Siehe auch: binden

binden <bindet/band/gebunden>

[perf o(b)] vázat
[perf při] vázat (an akk, k dat)
[perf s] vázat
[perf u] vázat
binden GASTR
binden CHEM (Zement)
sich binden an akk fig
vázat se na akk

Band <-(e)s, Bände> SUBST m TYPO

Band <Band, -s> [bɛnt] SUBST f MUS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der König ist in diesem System nur das Oberhaupt seiner Vasallen, an die er durch gegenseitige Bande der Lehnstreue gebunden ist, aber er hat keinen direkten Zugang zu seinen Untertanen.
de.wikipedia.org
Die Rettungsmedaille am Bande ist versilbert und hat einen Durchmesser von 25 mm.
de.wikipedia.org
Ihr Wunsch, in dem Motorrollerclub der „Bande“, eine Gruppe harmloser, sich lautstark gebärdender Halbwüchsiger, aufgenommen zu werden, erfüllt sich nicht, weil sie keinen Roller besitzt.
de.wikipedia.org
Seinen Freund, den Sheriff der Stadt, überzeugt er von seiner Unschuld und gemeinsam schmieden sie einen Plan, wie sie der Bande den Garaus machen können.
de.wikipedia.org
1989 erhielt er das Verdienstkreuz am Bande für seine Verdienste im Bereich Musikpflege und Musikpädagogik.
de.wikipedia.org
Der Name der Bande erinnert an die Knickerbocker-Hose, die nicht nur zum Wandern getragene Kniebundhose.
de.wikipedia.org
Siehste: die Bande hier, das ganze schmierige Volk, die müssen e mal unter dir stehn!
de.wikipedia.org
Nach einigen Delikten wie fremdenfeindlichen Graffiti überfällt die Bande einen pakistanischen Kiosk.
de.wikipedia.org
Währenddessen erscheint die Bande bei einem alten Bahnhof, an dessen Stelle sich einmal ein Friedhof befunden hat.
de.wikipedia.org
Anwesend ist die ebenso brutale wie sittenlose Bande des Bräutigams wie auch seine „Freunde“ aus der etablierten Gesellschaft.
de.wikipedia.org

"Bande" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski