Übersetzungen für „Bündnispartner“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

sprzymierzeniec

Bündnispartner(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Niederlage des Bündnispartners zu verhindern, mussten französische und amerikanische Truppen als Unterstützung entsandt werden.

de.wikipedia.org

Zudem lehnten es die sowjetische Militärführung und Rüstungsindustrie ab, modernste Technik sofort den Bündnispartnern zugänglich zu machen.

de.wikipedia.org

Auch einflussreiche Sozialdemokraten gehörten zu den antifaschistischen Bündnispartnern.

de.wikipedia.org

Der preußische König erhielt durch Artikel 4 den Oberbefehl über die Truppen der Bündnispartner.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall stellten, aufgrund möglicher diplomatischer Verwicklungen mit dem japanischen Bündnispartner, deutsch-japanische Ehen dar.

de.wikipedia.org

Damit wird ein mehrere Staaten umfassendes vertraglich vereinbartes System der Friedenssicherung bezeichnet; es steht für eine völkerrechtlich und vertraglich fixierte Form der Konfliktlösung zwischen Bündnispartnern.

de.wikipedia.org

Ziele und Aufgaben wurden von den Bündnispartnern in einer gemeinsamen Erklärung festgehalten.

de.wikipedia.org

Eine solche Verbindung war zweischneidig; sie konnte einerseits Bündnispartner sichern, andererseits aber auch Erbansprüche befürchten lassen.

de.wikipedia.org

Dass sich auf dieser instabilen Grundlage schließlich ein von westlichen Bündnispartnern nicht nur unabhängiger, sondern gegen sie als sog.

de.wikipedia.org

Zugleich wies sie darauf hin, dass Lastenteilung unter Bündnispartnern nicht zuerst eine finanzielle Frage sei, sondern man füreinander einzustehen habe.

de.wikipedia.org